|
George Michael
Ladies and Gentlemen: The Best of George Michael |
|
 |
|
|
Inhalt:
Part I - For the heart Jesus To A Child 
Father Figure Careless Whisper Don't Let The Sun Go Down On Me You Have Been Loved
Kissing A Fool I Can't Make You Love Me Heal The Pain A Moment With You Desafinado Cowboys And Angels Praying For Time One More Try
A Different Corner Part II - For the feet Outside As Fastlove Too Funky Freedom '90 Star People '97 Killer / Papa Was A Rolling Stone I Want Your Sex II The Strangest Thing '97 Fantasy Spinning The Wheel Waiting For That Day I Knew You Were Waiting (For Me) Faith
Somebody To Love © Übersetzungen: muenic JESUS TO A CHILD Kindness in your eyes I guess you heard me cry You smiled at me like Jesus to a child I'm blessed I know Heaven sent and heaven stole You smiled at me like Jesus to a child And what have I learned from all this pain I thought I never feel the same About anyone or anything again But now I know Chorus: When you find a love When you know that it exists Then the lover that you miss Will come to you on these cold, cold nights When you've been loved When you know it holds such bliss Then the lover that you kissed Will comfort you when there's no hope in sight Sadness in my eyes No one guessed and no one tried You smiled at me like Jesus to a child Loveless and cold With your last breath you saved my soul You smiled at me like Jesus to a child And what have I learned from all these tears I've waited for you all those years Then just when it began he took your love away But I still say Chorus So the words you couldn't say I'll sing them for you And the love we would have made I'll make it for two For every single memory Has become a part of me You will always be...my love Well I've been loved so I know just what love is And the lover that I kissed is always by my side Oh the lover I still miss... was Jesus to a child top Freundlichkeit in deinen Augen Ich vermute, du hörtest mich weinen Du lächeltest mich an wie Jesus ein Kind Ich bin gesegnet, ich weiss Der Himmel gibt und der Himmel nimmt Du lächeltest mich an wie Jesus ein Kind Und was habe ich gelernt von all dem Schmerz Ich dachte ich würde niemals mehr das gleiche empfinden für irgendjemanden oder irgendetwas Aber jetzt weiss ich Refrain: Wenn du Liebe findest wenn du weisst das sie existiert dann wird der Geliebte den du vermisst zu dir kommen in diesen kalten, kalten Nächten Wenn du geliebt wurdest Wenn du weisst, daß es dieses Glück aufrecht erhält dann wird der Geliebte den du küsstest dich trösten wenn keine Hoffnung in Sicht ist Traurigkeit in meinen Augen Niemand vermutete, nun niemand versuchte es Du lächeltest mich an wie Jesus ein Kind lieblos und kalt Mit deinem letzten Atem hast du meine Seele gerettet Du lächeltest mich an wie Jesus ein Kind Und was habe ich gelernt von all diesen Tränen Ich habe all die Nächte auf dich gewartet denn gerade als es begann nahm er deine Liebe aber ich sage noch immer Refrain 1x Weil du die Wörter nicht sagen kannst werde ich sie für dich singen Und die Liebe die wir erlebt hätten ich werde sie für uns beide erleben Weil jede einzelne Erinnerung ein Teil von mir geworden ist Du wirst immer...meine Liebe sein Nun, ich wurde geliebt, so weiss ich einfach was Liebe bedeutet und der Geliebte den ich küsste ist für immer an meiner Seite Oh, der Geliebte den ich noch immer vermisse... war Jesus zu einem Kind top FATHER FIGURE That's all I wanted Something special, something sacred In your eyes For just one moment To be bold and naked At your side Sometimes I think that you'll never Understand me Maybe this time is forever Say it can be That's all you wanted Something special, someone sacred In your life Just for one moment To be warm and naked At my side Sometimes I think that you'll never Understand me But something tells me together We'd be happy (Baby) I will be your father figure (Oh baby) Put your tiny hand in mine (I'd love to) I will be your preacher teacher (Be your daddy) Anything you have in mind (It would make me) I will be your father figure (Very happy) I have had enough of crime (Please let me) I will be the one who loves you Until the end of time That's all I wanted But sometimes love can be mistaken For a crime That's all I wanted Just to see my baby's Blue eyed shine This time I think that my lover Understands me If we have faith in each other Then we can be Strong I will be your father figure Put your tiny hand in mine I will be your preacher teacher Anything you have in mind I will be your father figure I have had enough of crime I will be the one who loves you Until the end of time If you are the desert I'll be the sea If you ever hunger Hunger for me Whatever you ask for That's what I'll be So when you remember the ones who have lied Who said that they cared But then laughed as you cried Beautiful Darling Don't think of me Because all I ever wanted It's in your eyes baby, baby And love can't lie, no... (Greet me with the eyes of a child) My love is always tell me to... (Heaven is a kiss and a smile) Just hold on, hold on I won't let you go, my baby I will be your father figure Put your tiny hand in mine I will be your preacher teacher Anything you have in mind I will be your father figure I have had enough of crime (So I am gonna love you) Until the end of time I will be your father I will be your preacher I will be your daddy I will be the one who loves you until the end of time top CARELESS WHISPER I feel so unsure As I take your hand And lead you to the dance floor As the music dies, Something in your eyes Calls to mind the silver screen And all its sad good-byes Chorus: I'm never gonna dance again Guilty feet have got no rhythm Though it's easy to pretend I know you're not a fool Should've known better than to cheat a friend And waste a chance that I've been given So I'm never gonna dance again The way I danced with you Time can never mend The careless whispers of a good friend To the heart and mind Ignorance is kind There's no comfort in the truth Pain is all you'll find Chorus Never without your love Tonight the music seems so loud I wish that we could lose this crowd Maybe it's better this way We'd hurt each other with the things we want to say We could have been so good together We could have lived this dance forever But who's now gonna dance with me Please stay Chorus Now that you're gone Now that you're gone Now that you're gone What I did so wrong So wrong that you had to leave me alone top DON'T LET THE SUN GO DOWN ON ME (WITH ELTON JOHN) I can't light no more of your darkness All my pictures seem to fade to black and white I'm growing tired and time stands still before me Frozen here on the ladder of my life It's much too late to save myself from falling I took a chance and changed your way of life But you misread my meaning when I met you Closed the door and left me blinded me by the light Don't let the sun go down on me Although I search myself, it's always someone else I see I'd just allow a fragment of your life to wander free But losing everything is like the sun going down on me "Ladies and Gentlemen Mr. Elton John" I can't find oh, the right romantic line But see me once and see the way feel Don't discard me baby don't Just because you think I mean you harm Just because you think I mean you harm, oh But these cuts I have, cuts I have They need love They need love, they need love to help them heal Oh, Don't let the sun go down on me Although I search myself, it's always someone else I see I'd just allow a fragment of your life to wander free 'Cause losing everything is like the sun going down on me Don't let the sun go down on me Although I search myself, it's always someone else I that see, yeah I'd just allow a fragment of your life to wander free baby, oh 'Cause losing everything is like the sun going down on me top YOU HAVE BEEN LOVED She takes the back road and the lane Past the school that has no changed In all this time She thinks of when the boy was young All the battles she had won Just to give him life That man She loved that man For all his life But now we meet to bring him flowers And only God knows why For what's the use in pressing palms When children fade in mother's arms It's a cruel world We've so much to loose And what we have to learn we rarely choose So if it's God who took her son He cannot be the one living in her mind Take care my love, she said Don't think that God is dead Take care my love, she said You have been loved If I was weak, forgive me But I was terrified You brushed my eyes with angels wings, full of love The kind that makes devils cry So these days My life has changed And I'll be fine But she just sits and counts the hours Searching for her crime So what's the use of pressing palms If you won't keep such love from harm It's a cruel world You've so much to prove And heaven helps the ones who wait for you Well I've no daughters, I've no sons Guess I'm the only one Living in my life Take care my love, he said Don't think that God is dead Take care my love, he said You have been loved top Sie nimmt die Hinterstrasse und die Gasse Vorbei an der Schule, die sich nicht verändert hat In all dieser Zeit Sie denkt daran, als der Junge jung war All die Kämpfe, die sie gewonnen hat Einfach um ihm Leben zu geben Diesen Mann Sie liebte diesen Mann sein ganzes Leben Aber jetzt treffen wir uns, um ihm Blumen zu bringen und nur Gott weiss warum Was nützt das Händedrücken Wenn Kinder in den Armen ihrer Mütter verblassen? Es ist eine grausame Welt Wir haben so viel zu verlieren Und was wir zu lernen haben, wählen wir selten Wenn es Gott ist, der ihren Sohn nahm er kann nicht der einzige sein, der in ihrer Seele lebt Pass auf mein Liebling, sagte sie Glaube nicht, daß Gott tot ist Pass auf mein Liebling, sagte sie Du wurdest geliebt Wenn ich schwach war, verzeih mir Aber ich war erschrocken Du hast meine Augen mit Engelsflügeln gestreift, voller Liebe Die Art, die Teufel zum weinen bringt Diese Tage mein Leben hat sich verändert Und ich werde mich gut fühlen Aber sie sitzt einfach da und zählt die Stunden nach ihrem Verbrechen suchend Was nützt das Händedrücken wenn du eine solche Liebe nicht vom Unglück fernhalten willst? Es ist eine grausame Welt Du hast so viel zu bewahren Und der Himmel hilft denjenigen, die auf dich warten Nun, ich habe keine Töchter, ich habe keine Söhne Ich bin wohl der einzige in meinem Leben lebend Pass auf mein Liebling, sagte sie Glaube nicht, daß Gott tot ist Pass auf mein Liebling, sagte sie Du wurdest geliebt top KISSING A FOOL You are far, When I could have been your star, You listened to people, Who scared you to death, and from my heart, Strange that you were strong enough, To even make a start, But you'll never find Peace of mind, Til you listen to your heart, People, You can never change the way they feel, Better let them do jus twhat they will, For they will, If you let them, Steal your heart from you, People, Will always make a lover feel a fool, But you knew I loved you, We could have shown them all, We should have seen love through, Fooled me with the tears in your eyes, Covered me with kisses and lies, So goodbye, But please don't take my heart, You are far, I'm never gonna be your star, I'll pick up the pieces And mend my heart, Maybe I'll be strong enough, I don't know where to start, But I'll never find Peace of mind, While I listen to my heart, People, You can never change the way they feel, Better let them do just what they will, For they will, If you let them, Steal your heart, And people, Will always make a lover feel a fook, But you knew I loved you, We could have shown them all, But remember this, Every other kiss, That you ever give Long as we both live When you need the hand of another man, One you really can surrender with, I will wait for you, Like I always do, There's something there, That can't compete with any other, You are far, When I could have been your star, You listened to people, Who scared you to death, and from my heart, Strange that I was wrong enough, To think you'd love me too. I guess you were kissing a fool, You must have been kissing a fool. top I CAN'T MAKE YOU LOVE ME Turn down the lights, turn down the bed Turn down these voices inside my head Lay down with me, tell me no lies Just hold me close, don't patronize Don't patronize me 'Cause I can't make you love me If you don't You can't make your heart feel something it won't Here in the dark in these final hours I will lay down my heart, and I'll feel the power But you won't, no you won't And I can't make you love me If you don't I'll close my eyes and then I won't see The love you do not feel, when you're holding me Morning will come, and I'll do what's right Just give me til then, to give up this fight And I will give up this fight And I can't make you love me if you don't You can't make your heart feel something it won't And here in the dark in these lonely hours I will lay down my heart and I'll feel the power But you won't, no, you won't And I can't make you love me If you don't Ain't no use in you trying It's no good for me baby without love All my tears, all these years, everything I believed in Baby top HEAL THE PAIN Let me tell you a secret Put it in your heart and keep it Something that I want you to know Do something for me Listen to my simple story And maybe we'll have someting to show You tell me you're cold on the inside How can the outside world Be a place that your heart can embrace Be good to yourself Because nobody else Has the power to make you happy How can I help you Please let me try to I can heal the pain That you're feeling inside Whenever you want me You know that I will be Waiting for the day That you say you'll be mine He must have really hurt you To make you say the things that you do He must have really hurt you To make those pretty eyes look so blue He must have known That he could That you'd never leave him Now you can't see my love is good And that I'm not him How can I help you Please let me try to I can heal the pain That you're feeling inside Whenever you want me You know that I will be Waiting for the day That you say you'll be mine Who needs a lover That can't be a friend Something tells me I'm the one you've been looking for If you ever should see him again Won't you tell him you've found someone who gives you more Someone who will protect you Love and respect you All those things That he never could bring to you Like I do Or rather I would Won't you show me your heart Like you should Won't you let me in Let this love begin Won't you show me your heart now I'll be good to you I can make this thing true And get to your heart somehow top A MOMENT WITH YOU (You can't keep holding it in when it's something good) Hey this won't take much time We won't touch, we'll just wait for signs And nothing was futher from my mind Than this moment with you But ifyou'd only told me baby I would have made some other plans If I'd only seen it sooner But what away with your hands you had I wanted that moment with you I know that is wrong But "if you need me, I'm here", turns me on I can't help thinking its a miracle you're here I can't help thinking its a miracle Say, don't waste much time We don't touch, do we baby? But still my handsare tied For that moment with you But if you'd only told me baby I would have made some other plans If I'd only seen it sooner But what away with your hands you had I wanted that moment with you You know that I'm strong And I've no reason to fear, am I wrong? I can't help thinking its a miracle you're here I can't help thinking its a miracle I can't help thinking its a american I can't help thinking its a miracle I can't help thinking its a miracle you're here You can't keep holding it in when it's something good Get up, get up You can't keep holding it in when it's something good Get up, get up And who can you trust? dealing out justice With a minimum of fuss Who baby Dealing out justice... top DESAFINADO (WITH ASTRUD GILBERTO) Se você disser que eu desafino amor Saiba que isso em mim provoca imensa dôr Só previlegiados têm ouvido igual ao seu Eu possuo apenas o que deus me deu E se você insiste em classificar Com o meu comportamento de anti musical Eu mesmo vou mentir ate vuo comentar Que isso é bossa-nova Que isso e muito natural que você nao ssabe nem sequer pressente É que os desafinados tambem tem um coracao Fotografei você na minha role-flix Revelou-se a sua enorme engratiado Só nao podera falar assim do meu amor Que bem maior que você pode encontrar Você passau a musica e esqueceu o principal Que no peito bate calado No peito dos desafinados tambem bate um coracau top Desafinado In English: If you say my singing is off key, my love You would hurt my feelings, don't you see, my love? I wish I had an ear like yours, A voice that would behave All I have is feeling And the voice God gave You insist my music goes against the rules Yes, but rules were never made for lovesick fools I wrote this song for you But you don't care It's a crooked song, ah, But my heart is there The thing that you would see if you would play the part Is even if I'm out of tune I have a gentle heart I took your picture with my trusty Rolleiflex And now all I have developed is complex Possibly in vain, I hope you weaken, oh my love And forget those rigid rules that undermine my dream of A life of love and music with someone who'll understand That even though I may be out of tune when I attempt to say How much I love you And all that matters is the message that I bring, Which is: my dear one, I love you top COWBOYS AND ANGELS When your heart's in someone else's hands Monkey see and monkey do Their wish is your command You're not to blame Everyone's the same All you do is love and love is all you do I should know by now, the way I fought for you You're not to blame Everyone's the same I know you think that you're safe Mister Harmless deception That keeps love at bay It's the ones who resist that we most want to kiss Wouldn't you say? Cowboys and angels They all have the time for you Why should I imagine That I'd be a find for you Why should I imagine That I'd have something to say But that scar on your face That beautiful face of yours In your heart there's a trace Of someone before When your heart's in someone else's plans Things you say and things you do They don't understand It's such a shame Always ends the same You can call it love but I don't think it's true You should know by now I'm not the boy for you You're not to blame Always ends the same I know you think that you're safe Sister Harmless affection That keeps things this way It's the ones who persist for the sake of a kiss Who will pay Cowboys and angels They all take a shine to you Why should I imagine that I was designed for you Why should I believe That you would stay But that scar on your face That beautiful face of yours Don't you think that I know They've hurt you before Take this man to your bed Maybe his hands will help you forget Please be stronger than your past The future may still give you a chance top PRAYING FOR TIME These are the days of the open hand They might just be the last Look around now These are the days of the beggars and the choosers This is the year of the hungry man Whose place is in the past Hand in hand with ignorance And legitimate excuses The rich declare themselves poor And most of us are not sure If we have too much But we'll take our chances 'Cause God's stopped keeping score I guess somewhere along the way He must have let us all out to play Turned his back and all God's children Crept out the back door And it's hard to love, there's so much to hate Hanging on to hope When there is no hope to speak of And the wounded skies above say it's much too much too late Well maybe we should all be praying for time These are the days of the empty hand Oh you hold on to what you can And charity is a coat you wear twice a year This is the year of the guilty man Your television takes a stand And you find that what was over there is over here So you scream from behind your door Say what's mine is mine and not yours I may have too much but I'll take my chances 'Cause God's stopped keeping score And you cling to the things they sold you Did you cover your eyes when they told you That he can't come back 'Cause he has no children to come back for It's hard to love there's so much to hate Hanging on to hope when there is no hope to speak of And the wounded skies above say it's much too late So maybe we should all be praying for time top ONE MORE TRY I've had enough of danger And people on the streets I'm looking out for angels Just trying to find some peace Now I think it's time That you let me know So if you love me Say you love me But if you don't Just let me go... 'Cos teacher There are things that I don't want to learn And the last one I had Made me cry So I don't want to learn to Hold you, touch you Think that you're mine Because it ain't no joy For an uptown boy Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye When you were just a stranger And I was at your feet I didn't feel the danger Now I feel the heat That look in your eyes Telling me no So you think that you love me Know that you need me I wrote the song, I know it's wrong Just let me go... And teacher There are things That I don't want to learn Oh the last one I had Made me cry So I don't want to learn to Hold you, touch you Think that you're mine Because it ain't no joy For an uptown boy Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye So when you say that you need me That you'll never leave me I know you're wrong, you're not that strong Let me go And teacher There are things That I still have to learn But the one thing I have is my pride Oh so I don't want to Hold you, touch you Think that you're mine Because there ain't no joy For an uptown boy Who just isn't willing to try I'm so cold Inside Maybe just one more try... top Ich hatte genug von der Gefahr und von den Leuten auf den Strassen Ich halte Ausschau nach Engeln Versuche einfach etwas Frieden zu finden Ich glaube jetzt es ist Zeit dßs du es mich wissen lässt Wenn du mich liebst, sag, daß du mich liebst aber wenn du es nicht tust, dann lass mich gehen... Denn mein Lehrer, da sind die Dinge, die ich nicht lernen will Und das letzte, das ich hatte brachte mich zum weinen Ich will nicht lernen dich zu halten, dich zu berühren Denke, daß du mir gehörst, weil es keine Freude macht für einen Stadtjungen dessen Lehrer ihm auf Wiedersehen gesagt hat, auf Wiedersehen Als du nur ein Fremder warst und ich dir zu Füssen lag habe ich nicht die Gefahr gespürt Jetzt fühle ich die Hitze Dieser Blick in deinen Augen sagt mir "nein" Du denkst, daß du mich liebst, weisst, daß du mich brauchst Ich schrieb diesen Song, ich weiss, es ist falsch lass mich einfach gehen... Und Lehrer, da sind die Dinge, die ich nicht lernen will Oh das letzte, das ich hatte brachte mich zum weinen Also will ich nicht lernen dich zu halten, dich zu berühren Denke, daß du mir gehörst Weil es keine Freude macht für einen Stadtjungen dessen Lehrer ihm auf Wiedersehen gesagt hat, auf Wiedersehen Wenn du also sagst, daß du mich brauchst daß du mich nie verlassen wirst Ich weiß, du liegst falsch, du bist nicht so stark laß mich gehen Und Lehrer, da sind die Dinge, die ich noch lernen muß Aber eine Sache, die ich habe, ist mein Stolz Also will ich nicht lernen dich zu halten, zu berühren denken, daß du mir gehörst Weil es keine Freude macht für einen Stadtjungen, der sich nicht bemüht es zu versuchen Ich bin so kalt im Inneren Vielleicht nur ein weiterer Versuch... top A DIFFERENT CORNER I'd say love was a magical thing I'd say love would keep us from pain Had I been there, had I been there I would promise you all of my life But to lose you would cut like a knife So I don't dare, no I don't dare 'Cause I've never come close in all of these years You are the only one to stop my tears And I'm so scared, I'm so scared Take me back in time maybe I can forget Turn a different corner and we never would have met Would you care I don't understand it, for you it's a breeze Little by little you've brought me to my knees Don't you care No I've never come close in all of these years You are the only one to stop my tears I'm so scared of this love And if all that there is is this fear of being used I should go back to being lonely and confused If I could, I would, I swear top OUTSIDE I think I'm done with the Sofa I think I'm done with the Hall I think I'm done with the Kitchen table, baby... Let's go outside (letīs go outside) In the sunshine I know you want to, but you can't say yes Let's go outside In the moonshine Take me to the places that I love best so my angel she says, don't you worry ībout the things you're saying, yeah got no friends in high places and the game that you gave away Wasn't worth playing Let's go outside In the Sunshine I know you want to, but you can't say yes In the meantime Take me to the places that I love best And yes, I've been bad Doctor, wonīt you do with me what you can You see I think about it all the time Twenty - four - seven You say I want it, You got it I never really said it before There nothing here, but flesh and bone There's nothing more, nothing more there's nothing more (Back to nature, just human nature getting on back to) I think I'm done with the Sofa I think I'm done with the Hall I think I'm done with the Kitchen table, baby Let's go outside In the sunshine I know you want to, but you can't say yes Let's go outside In the moonshine Take me to the places that I love best And yes, I've been bad Doctor wonīt you do with me what you can You see I think about it all the time Iīd service the community (But I already have you see!) I never really said it before There's nothing here but flesh and bone There noting more nothing more there nothing more letīs go outside dancing on the D-train baby When the moon is high and the grass is jumpinī come on, just keep on funkinī keep on funkinī, just keep on funkinī top AS (WITH MARY J. BLIGE) As around the sun the Earth knows she's revolving And the rosebuds know to bloom in early May Just as hate know's love's the cure You can rest your mind assured That I'll be loving you always As now can't reveal the mystery of tomorrow But in passing we'll grow older every day Just as all is born is new Do you know what I say is true That I'll be loving you always Until the rainbow burns the stars out in the sky (always) Until the ocean covers every mountain high Until the day that 8x8x8 is 4 (you know it's gonna be always) Until the day is the day that are no more Did you know that true love asks for nothing Her acceptance is the way we pay Did you know that life has given love a guarantee To last through forever and another day As today I know I'm living but tomorrow Could make me the past but that I mustn't fear (cos you're here) Now I know deep in my mind The love of me I've left behind And I'll be loving you always Until the rainbow burns the stars out in the sky Until the ocean covers every mountain high Until the dolphin flies and parrots live at sea Until we dream of life and life becomes a dream Until the day is night and night becomes the day Until the trees and seas just up and fly away Until the day that 8X8X8 is 4 Until the day that is the day that are no more Did you know that true love asks for nothing? (true love don't want a thing) Her acceptance is the way we pay Did you know that life has given love a guarantee to last through forever and another day As around the sun the earth know's she's revolving And the rosebuds know to bloom in early May Now I know deep in my mind The love of me I've left behind 'cause And I'll be loving you always Until the rainbow burns the stars out in the sky Until the ocean covers every mountain high Until the dolphin flies and parrots live at sea Until we dream of life and life becomes a dream Until the day is night and night becomes the day Until the trees and seas just up and fly away Until the day that 8X8X8 is 4 Until the day that is the day that are no more I'll be loving you forever Always, always, always, always etc..... top FASTLOVE Looking for some education Made my way into the night All that bullshit conversation Baby can't you read the signs? I won't bore you with the details baby I don't even want to waste your time Let's just say that maybe You could help to ease my mind Baby, I ain't Mr. Right Chorus: But if you're looking for fastlove If that's love in your eyes It's more than enough Had some bad luck So fastlove is all that I've got on my mind What's there to think about baby ? Looking for some affirmation Made my way into the sun My friends got their ladies They're all having babies But I just want to have some fun I won't bore you with the detail baby Gotta get there on your own sweet time Let's just say that maybe you could help to ease my mind Baby, I ain't Mr. Right Chorus What's there to think about baby? Get yourself some lessons in love In the absence of security I made my way into the night Stupid Cupid keeps on calling me But I see nothing in his eyes I miss my baby I miss my baby, oh yeah So why don't we make a little room In my BMW babe Searching for some peace of mind Hey I'll help you find it I do believe that we are practicing The same religion You really ought to get up now Looking for some affirmation? top TOO FUNKY Hey, you're just too funky for me, I gotta get inside of you, And I'll show you heaven if you let me. Hey you're just too funky for me, I gotta get inside, (I gotta get inside) I gotta get inside of you (So then you will that be). I watch your fingers working overtime (Overtime), I got to thinking that they should be mine. Oh! I'd love to see you naked baby, I'd like to think that sometime maybe Tonight, if that's all right. Yeah! Hey, you're just too funky for me, I gotta get inside of you , (Won't let you go) Won't let you, no-no Hey you're just too funky for me, I gotta get inside, (I gotta get inside) I gotta get inside of you (I'll let you love me). I watch you drinkin' and I take my time, I watch you drinkin' all that cheap red wine, Oh! I've got to see you naked baby, I'd like to think that sometime maybe, Tonight my goal's in sight, Yeah! Baby, baby, baby Why do you do this to me? Won't let you go, (Won't let you go) You're such a, you're such a Baby, baby, baby Why do you do this to me? I've got to know. (I've got to know) (I'm gonna be the kind of lover that you never had) Hey you're just too funky. (You're never gonna have another lover in your bed) You're just too funky for me. (Would you like me to seduce you, is that what you're trying to tell me?) (Everybody wants a lover like that) Baby (Everybody wants a lover like that) Yeah! Yeah! (Everybody wants a lover like that) Everybody, everybody (Everybody wants a lover like that) (Is that what you are trying to tell me?) (Everybody wants a lover, everybody wants a lover like that. Everybody wants a lover, everybody wants a lover like that. Everybody wants a lover, everybody wants a lover like that. Everybody wants a lover, everybody wants a lover like that.) (Would you like me to seduce you?) You're such a, you're such a (Would you like me to seduce you?) Yeah! Yeah! (Would you like me to seduce you?) You're such a, you're such a - Yeah! Yeah! (Would you stop playing with that radio of yours, I'm trying to get to sleep!) top FREEDOM '90 I won't let you down I will not give you up Gotta have some faith in the sound It's the one good thing that I've got I won't let you down So please don't give me up Because I would really, really love to stick around Heaven knows I was just a young boy Didn't know what I wanted to be I was every little hungry schoolgirl's pride and joy And I guess it was enough for me To win the race? A prettier face! Brand new clothes and a big fat place On your rock and roll TV But today the way I play the game is not the same No way Think I'm gonna get me some happy I think there's something you should know I think it's time I told you so There's something deep inside of me There's someone else I've got to be Take back your picture in a frame Take back your singing in the rain I just hope you understand Sometimes the clothes do not make the man All we have to do now Is take these lies and make them true somehow All we have to see Is that I don't belong to you And you don't belong to me Freedom You've gotta give for what you take Freedom You've gotta give for what you take Heaven knows we sure had some fun boy What a kick just a buddy and me We had every big shot good-time band on the run boy We were living in a fantasy We won the race Got out of the place I went back home got a brand new face For the boys on MTV But today the way I play the game has got to change Oh yeah Now I'm gonna get myself happy I think there's something you should know I think it's time I stopped the show There's something deep inside of me There's someone I forgot to be Take back your picture in a frame Don't think that I'll be back again I just hope you understand Sometimes the clothes do not make the man All we have to do now Is take these lies and make them true somehow All we have to see Is that I don't belong to you And you don't belong to me Freedom You've gotta give for what you take Freedom You've gotta give for what you take Well it looks like the road to heaven But it feels like the road to hell When I knew which side my bread was buttered I took the knife as well Posing for another picture Everybody's got to sell But when you shake your ass They notice fast And some mistakes were built to last That's what you get I say that's what you get That's what you get for changing your mind And after all this time I just hope you understand Sometimes the clothes Do not make the man I'll hold on to my freedom May not be what you want from me Just the way it's got to be Lose the face now I've got to live top STAR PEOPLE '97 Star people Counting your money till you soul turns green Star people Counting the cost of your desire to be seen I do not count myself among you I may be living in a dream It's just seem to many of you Can't help but hope There's a difference between... you and me You're a star (I'm talking to you) You're a star Maybe your mama gave you up boy (It's the same old same old) Maybe your daddy didn't love you enough girl Star people Never forget your secret safe with me Just look at all wonderful people Trying to forget they had to pay for what you see It's a deam With a nightmare stuck in the middle But where would you be Without all of that attention You'd die I'd die We'd die wouldn't we (Well wouldn't we) Big, big star Sould go far Talk about your mother Talk about your father Talk about the people Who have made you what you are Talk about your teacher The bully boy who beat you Talk about the people who have paid For that new sports car Did you get off on a bad foot, baby Do you have a little tale to tell Is that why you're a star ? Is that what makes a star ? Nothing comes for nothing, baby That fame and fortune's heaven sent And who gives a f*** about your problems, darling When you can pay the rent How much is enough? top KILLER / PAPA WAS A ROLLING STONE So you want to be free To live your life the way you wanna be Will you give if we cry Will we live or will we die Tainted hearts heal with time Shoot that love so we can stop the bleeding Solitary brother Is there still a part of you that wants to live? Solitary sister Is there still a part of you that wants to give? Solitary brother Is there still a part of you that wants to live? Solitary sister Is there still a part of you that wants to give? It was the third of September That day I'll always remember 'Cause that was the day that my daddy died Never had a chance to see him, no Never heard nothin' but bad things about him Mama, I'm depending on you to tell me the truth And Mama looked at him and said... "Papa was a rollin' stone Wherever he laid his hat was his home And when he died All he left us was alone" "Papa was a rollin' stone Wherever he laid his hat was his home And when he died All he left us was alone" top I WANT YOUR SEX II Oh so much love That you've never seen Let's make love Put your trust in me Don't you listen to what they told you Because I love you Let me hold you Oh I'm not your brother I'm not your father Oh will you ever change your mind I'm a gentle lover with a heart of gold But baby you've been so unkind...oh Come on I want your sex Come on, I want your sex That's right, all night Oh, I want your sex I want your...sex Sexy baby's Sexy body Keeps me guessing With a promise I know we can come together But the question is Will we ever? Sexy baby's (Sexy baby's) Sexy body (Sexy body) Keeps me guessing Together - you and me top THE STRANGEST THING '97 Take my life Time has been twisting the knife I don't recognize people I care for Take my dreams Childish and weak at the seams Please don't analyse, please just be there for me The things that I know nobody told me The seeds that are sown they still control me Chorus: There's a liar in my head There's a thief upon my bed And the strangest thing is I cannot get my eyes open Take my hand Lead me to some peaceful land That I cannot find inside my head Wake me with your love It's all I need But in all this time still no one said If I had not asked would you have told me If you call this love why don't you hold me Chorus Give me something I can hold Give me something to believe in I am frightened for my soul, please, please Make love to me, send love through me, heal me with your crime The only one who ever new me, we've waisted so much time So much time top FANTASY One day you say you love me The next you tell me you don't One day you say you will And the next you tell me you won't Hey little baby There ain't much point in hanging around, yeah One day you make me feel like your love is in my hands One day you say you'll stay The next you're changing your plans Hey little baby There ain't much point in hanging around (There ain't much point in hanging around,yeah) 'Cos if you ain't got time for me I'll find another Fantasy It is kind of funny that you think That I am the boy to make you cry I can make you happy If only for a while little baby I can give you all the loving that your heart desires If you ain't got time for me I'll find another fantasy I said it It could be the price of love Could the price of hate What am I guilty of? Why do you make me wait so long? I don't know your intentions. Look to the sky's above I'm in the hands of fate Push 'til it gets to shove I've got to know for heavens sake Is this love or invention? 'Cos baby can't you see I'll find another Fantasy Phew! You hang around with people who are sure to make you cry I can make you happy if only for a while little baby Oh little baby I can give you all the lovin' that your heart desires (Your heart desires) Oh yeah If only for a while little baby (Gonna make you feel so sexy, and if you let me, baby) Oh, little baby I can give you all the lovin' that your heart desires If you ain't got time for me I'll find another Fantasy. You take someone's heart and you kick it around Keep on picking it up so you can watch it come down I don't know what I am suppose to do? Why I wait for you to make up your mind? Would you please be so kind? When you know what to do I'll be in the the next room But if you make it to late I may be in the next date Hmm... top SPINNING THE WHEEL Spin the wheel Five o'clock in the morning You ain't home I can't help thinking that's strange Baby I just want you to know I won't go through this again Yes, those clouds are closing in Chorus: And I will not accept this as a part of my life I will not live in fear Of what may be And the lessons that I learned ... I would rather be alone than watch you Spinning that wheel for me You've got a thing about danger Ain't you getting what you want from me You've got a thing about strangers Baby that's what we used to be You've got a thing about danger baby I guess that hungry just can't see One of this days you gonna bring some home to me Six o'clock in the morning you ain't phoned I can't help thinking it's strange It seems that everybody Takes their chances These days Oh yeah, we're standing in the rain Chorus How can you love me When you're playing with my life You say give me time and I'll do better I swear Give me time and I'll lead you back to despair And I don't want to go back there top WAITING FOR THAT DAY Now every day I see you in some other face They crack a smile, talk a while Try to take your place My memory serves me far too well I just sit here on this mountain thinking to myself You're a fool boy Why don't you go down Find somebody Find somebody else My memory serves me far too well It's not as though we just broke up It's not as though it was yesterday But something I just can't explain Something in me needs this pain I know I'll never see your face again C'mon now I've got to be strong now Now everybody's talking about this new decade Like you say the magic numbers Then just say goodbye to The stupid mistakes you made Oh my memory serves me far too well Don't you know that The years will come and go Some of us will change our lives Some of us still have nothing to show Nothing baby But memories And if these wounds They are self-inflicted I don't really know How my poor heart could have protected me But if I have to carry this pain If you will not share the blame I deserve to see your face again C'mon now You don't have to be so strong now Come back Come back to me darling I will make it worth your while Come back to your baby I miss your kiss I miss your smile Seems to me the peace I search to find Ain't going to be mine until you say you will Don't you keep me waiting for that day I know You hear these words that I say You can't always get what you want top I KNEW YOU WERE WAITING (FOR ME) (WITH ARETHA FRANKLIN) Like a warrior that fights And win the battle I know the taste of victory Though I went through some nights Consumed by the shadows Ans was crippled emotionally Somehow I made it through the heartace I escaped I found my way out of the darkness, kept my faith Kept my faith And the river was deep I didnīt falter When the mountain was high I still believed When the valley was low It didnīt stop me I knew you were waiting for me With and endless desire I kept on searching Sure in time our eyes would meet And like the bridge is on fire The hurt is over One touch and you set me free I donīt regret a single moment Looking back, when I think of all those disappointments I just laugh, I just laugh And the river was deep I didnīt falter When the mountain was high I still believed When the valley was low It didnīt stop me I knew you were waiting for me So we were drawn together through destiny I know this love we share was meant to be top FAITH Well I guess it would be nice If I could touch your body I know not everybody Has got a body like you But I've got to think twice Before I give my heart away And I know all the games you play Because I play them too Oh but I Need some time off from that emotion Time to pick my heart up off the floor And when that love comes down Without devotion Well it takes a strong man baby But I'm showing you the door 'Cause I gotta have faith... Baby I know you're asking me to stay Say please, please, please, don't go away You say I'm giving you the blues Maybe You mean every word you say Can't help but think of yesterday And another who tied me down to loverboy rules Before this river Becomes an ocean Before you throw my heart back on the floor Oh baby I reconsider My foolish notion Well I need someone to hold me But I'll wait for something more Yes I've gotta have faith... top Nun, ich denke es würde nett sein wenn ich deinen Körper berühren könnte Ich weiss, nicht jeder hat einen Körper wie du Aber ich muss zweimal nachdenken bevor ich mein Herz vergebe Und ich kenne all die Spiele die du spielst weil ich sie selbst spiele Ohh, aber ich brauche etwas Zeit von diesen Gefühlen Zeit um mein Herz wieder vom Boden aufzuheben Und wenn diese Liebe niedergeht ohne Hingebung Nun, es braucht einen starken Mann, baby aber ich zeige dir die Tür Weil ich Vertrauen haben muss... Baby, ich weiss das du mich gebeten hattest zu bleiben sagtest bitte bitte bitte geh nicht fort Du sagtest das ich dir den Blues (gutes Gefühl) gebe Vielleicht Meinst du jedes Wort, das du sagst, ernst Kann mir nicht helfen, an Gestern zu denken und an einen anderen, der mich fertig machte Bevor dieser Fluss zu einem Ozean wird Bevor ich mein Herz zurück auf den Boden werfe Ohh, Baby ich überdenke meinen dummen Vermutungen Nun, ich brauche jemanden der mich hält Aber ich warte auf noch irgendetwas Bevor dieser Fluss zu einem Ozean wird Bevor ich mein Herz zurück auf den Boden werfe Ohh, Baby ich überdenke meine dummen Vermutungen Nun, ich brauche jemanden der mich hält Aber ich warte auf noch etwas mehr Ja ich muss Vertrauen haben... top SOMEBODY TO LOVE (WITH QUEEN) Each morning I get up I die a little Can barely stand on my feet Take a look in the mirror and cry Lord, what you're doing to me I have spent all my years in believing you But I just can't get no relief, Lord! Somebody, somebody Can anybody find me somebody to love? I work hard every day of my life I work till I ache my bones At the end I take home my hard earned pay all on My own- I get down on my knees And I start to pray Till the tears run down from my eyes Lord-somebody-somebody Can anybody find me-somebody to love? (He works hard) Everyday-I try and I try and I try- But everybody wants to put me down, They say I`m goin` crazy They say I got a lot of water in my brain Got no common sense I got nobody left to believe Yeah-yeah yeah yeah Oh, Lord Somebody-somebody Can anybody find me to love? Got no feel, I got no rhythm I just keep losing my beat I`m ok,I`m alright Ain`t gonna face no defeat I just gotta get out of this prison cell Someday I`m gonna be free, Lord! Find me somebody to love Somebody, somebody Can anybody find me somebody to love? top Kein Menü? Klick hier! |
|
