|
HIM
Deep Shadows and Brilliant Highlights |
|
 |
|
|
Inhalt: Salt In Our Wounds Heartache Every Moment Lose You Tonight In Joy And Sorrow Pretending 
Close To The Flame You Are The One Please Don't Let It Go Beautiful In Love And Lonely Don't Close Your Heart Love You Like I Do © Übersetzung: muenic SALT IN OUR WOUNDS Here we are In the maelstrom of love Waiting for the call To sooth our hearts Here we are And don't know how to stop Waiting for the war To end it all Chorus: Love is insane and baby We are too It's our hearts little grave And the salt in our wounds Love is insane and baby So we too, yeah It's our hearts little grave And the salt in our wounds Here we are Right back where we began Waiting for sweet love With open arms Here we are Just like before Waiting for the wounds Of that tender storm (Chorus 3x) The salt in our wounds The salt in our wounds top HEARTACHE EVERY MOMENT From lashes to ashes And from lust to dust In your sweetest torment I'm lost And no heaven can help us Ready, willing and able To lose it all For a kiss so fatal And so warm Oh it's heartache every moment From the start till the end It's heartache every moment With you Deeper into our heavenly suffering Our fragile souls are falling It's heartache every moment Baby with you, oho And we sense the danger But don't wanna give up Cause there's no smile of an angel Without the wrath of god Oh it's heartache every moment From the start till the end It's heartache every moment With you Deeper into our heavenly suffering Our fragile souls are falling It's heartache every moment Baby with you My darling with you From lashes to ashes And from lust to dust In your sweetest torment I am lost And we sense the danger But don't wanna give up Oh it's heartache every moment From the start till the end It's heartache every moment With you Deeper into our heavenly suffering Our fragile souls are falling It's heartache every moment with you That's right top LOSE YOU TONIGHT Don't run away I can't live without you Please stay And I learn to love you right I was waiting for you Waiting for all my life I've been crying for you Die for you all this time I was waiting for you Waiting for all my life And I ain't gonna Lose you tonight No, I ain't gonna lose you tonight Don't run away I never wanted to hide you Please stay And I learn to treat you right I was waiting for you Waiting for all my life And I've been crying for you Die for you all this time I was waiting for you Waiting for all my life And I ain't gonna Lose you tonight I was waiting for you Waiting for all my life And I've been crying for you Die for you all this time I was waiting for you Waiting for all my life And I ain't gonna Lose you tonight I was waiting for you Waiting for all my life Oh, I can't live without you And I've been crying for you Die for you all this time I never want adore you I was waiting for you Waiting for all my life And I ain't gonna Lose you tonight I ain't gonna lose you tonight I was waiting for you Waiting for all my life And I've been crying for you Die for you all this time I was waiting for you Waiting for all my life And I ain't gonna Lose you tonight top IN JOY AND SORROW And again we are the same We are young and lost and so afraid There's no cure for the pain No shelter from the rain Oh and we're so to fame In joy and sorrow I am holding your arms In world so hollow it is breaking my heart In joy and sorrow I am holding your arms In world so hollow, it is breaking my heart And again we are the same We are strong and blessed and so brave Oh we are so steady safe and fade the pain All our tears wipe away In joy and sorrow I am holding your arms In world so hollow, it is breaking my heart In joy and sorrow I am holding your arms In world so hollow it is breaking my heart Repeat And I am holding your arms And it is breaking my heart I am holding your arms And it is breaking my heart top PRETENDING (by Ville Valo) Love is a flame that can't be tamed And though we are its willing prey, my darling We are not the ones to blame Trust is a word all lovers know The glorious art staining souls, my darling We are not the ones to blame The more we have the more we want And the more it hurts our hearts, my baby It always ends up in tears Chorus: So keep on pretending Our heaven is worth the waiting Keep on pretending it's alright So keep on pretending It will be the end of our craving Keep on pretending It's alright When doubts arise the game begins The one we will never win, my baby It always ends up in tears (Chorus x2) Love is a flame that can't be tamed And though we are its willing prey, my darling We are not the ones to blame top Liebe ist eine Flamme, die sich nicht zähmen läßt Und obwohl wir ihre willige Beute sind, mein Liebling Kann man uns nicht die Schuld geben Vertrauen ist ein Wort, das alle Liebenden kennen Die herrliche Kunst Seelen zu entehren, mein Liebling Man kann uns nicht die Schuld geben Je mehr wir haben desto mehr wollen wir Und umso mehr verletzt es unsere Herzen, mein Baby Es endet immer in Tränen Chorus: Darum tu nur weiter so, als ob Unser Himmel das Warten wert sei Tu weiter so als sei alles in Ordnung Darum tu weiter so Als sei dies das Zeil unseres Verlangens Tu weiter so Als sei alles in Ordnung Wenn Zweifel aufkommen beginnt das Spiel Das eine, das wir nie gewinnen werden, mein Baby Es endet immer in Tränen (Chorus 2x) Liebe ist eine Flamme, die sich nicht zähmen läßt Und obwohl wir ihre willige Beute sind, mein Liebling Kann man uns nicht die Schuld geben top CLOSE TO THE FLAME The kiss sweetest And touch so warm One smile kind In this world so cold and strong We're so close to the flame Burning brightly It won't fade away Leave us lonely The arms safest And words so good The faith deepest, yeah In this world so cold and cruel We're so close to the flame Burning brightly It won't fade away Leave us lonely So close to the flame Burning brightly Won't fade away Leave us lonely Close to the flame Burning brightly Won't fade away Leave us lonely top YOU ARE THE ONE Love I won't surrender At any cost A little something so sweet and tender From my heart Yes I've done my evil I've done my good Just believe me honey I won't let go of you Chorus: You are the one And there's no regrets at all You are the one And there's no regrets at all We've had our share of misfortune We've had our blues And god is not our messiah Yes it's true But you keep forgetting, baby The beauty of us two There is no one who could take that away From me and you (Chorus 2x) top PLEASE DON'T LET IT GO We're drifting apart, but I won't give up, no Wherever you are I belong Love sings us a song, but we fail to sing along Wherever you go I will follow So please don't let it, please don't let it go Cause if you won't let it, I won't let it go So please don't let it, please don't let it go Cause if you won't let it, I won't let it go You try to be strong, you've tried it oh so long Whatever I do I do it wrong And love sings our song, so eager to sing along Whatever you do I know it So please don't let it, please don't let it go Cause if you won't let it, I won't let it go So please don't let it, please don't let it go Cause if you won't let it I won't let it go Don't let go of life Let go of love Let go of all we have So don't let go of trust Let go of lust Let go of all we share So please don't let it, please don't let it go Cause if you won't let it I won't let it go Please don't let it, please don't let it go Cause if you won't let it I won't let it go Repeat top BEAUTIFUL Just one look Into your eyes One look And I'm crying 'Cause you're so beautiful Just one kiss And I'm alive One kiss And I'm ready to die 'Cause you're so beautiful, yeah Just one touch I'm on fire One touch And I'm crying 'Cause you're so beautiful Just one smile And I'm wild One smile And I'm ready to die 'Cause you're so beautiful, yeah Oh and you're so beautiful My darling Oh you're so beautiful Oh you're so beautiful Oh my baby You're so beautiful And you're so beautiful, yeah Oh my darling, oh my baby And you're so beautiful top IN LOVE AND LONELY In love and lonely In love and lonely I'm not with you my baby Just to see you cry I'm in love with you Not the tears in your eyes I can't remember The last time we smiled Oh I know how it feels I know what it's like To be in love and lonely In love and lonely Don't know what to do, my baby It's not alright This can't be the end The time to say goodbye Oh no I won't walk away that easy After all this time Oh you know how it feels You know what it's like To be in love and lonely In love and lonely In love and lonely In love and lonely Oh you know how it feels You know what it's like You know how it is But you just can't stop crying In love and lonely (7x) That's right top DON'T CLOSE YOUR HEART I know how it feels to be on your own In this cruel world where hearts are bound to turn to stone Where you are alone And tired of breathing It's all going wrong And you just can't stand the pain Anymore You're too numb to believe in In anything Baby just don't close your heart Baby just don't close your heart Baby just don't close your heart Darling don't let me down I know how easy it is to let go Surrender to despair lurking at your door You lose your soul And all your feelings Strength all gone And so many things left unsaid And deeds undone Oh you've stopped carring 'Cause it's all in vain Baby just don't close your heart Baby just don't close your heart Baby just don't close your heart Darling don't let me down You're so alone And tired of breathing It's all going wrong And you just can't stand the pain Baby just don't close your heart Baby just don't close your heart Baby just don't close your heart Darling don't let me down Dont let me down, ooh yeah Don't let me down, yeah, yeah Just don't let me down top LOVE YOU LIKE I DO On my heart I'll bear the shame No prayer can ease the pain No one will love you No one will love you the way I do No one will love you Love you like I do And there's no escape Just countless mistakes No one will love you No one will love you the way I do No one will love you Love you like I do It will never be the same Witness trust fade away No one will love you No one will love you the way I do No one will love you Love you like I do No one will love you No one will love you the way I do No one will love you Love you like I do (love you like I do) Love you like I do (4x) top |
|
|
Kein Menü ?
Klick hier ! translation by muenic
|
|
