Reamonn
Tuesday






back/zurück



Inhalt:

7th son
Supergirl
Swim
If I go
Josephine
Head in my hands
She's so sexual
Torn
Stripped
Waiting there for you
Just a day

© Übersetzungen: muenic






7TH SON

( He’s coming)

Yeah, this is Liberty
and this is Prodigy
That was Etenity
And this is Torn and Born
You feel you’re coming

You feel you’re coming home
Yeah this is Liberty because I say
And this is Prodigy in some strange way
That was Eternity for all time
And this is Torn and Born
You feel you’re coming

You are the 7th son you are
You are the 7th son you are
You are the 7th son you are
You feel you’re coming

You are the 7th son you are
You are the 7th son you are
You are the 7th son you are
You feel you’re coming home

This is wrong and that is right
This is time the time of Life
This is Reach and that is Torn
It’s where you reach cause it’s where you’re Born

This is Fear and that is Claim
That is why you feel the Pain
And this is Torn and Born
You feel you’re coming

You are the 7th son you are
You are the 7th son you are
You are the 7th son you are
You feel you’re coming

You are the 7th son you are
You are the 7th son you are
You are the 7th son you are
You feel you’re coming
You feel you’re coming home

Yeah, this is brown and that is white
This is right and that is rite
This is Fear the Fear to fight
That is Defeat and this War
And that is reaching what you’re reaching for!!
top






SUPERGIRL

You can tell by the way she walks
that she's my girl.
You can tell by the way
she talks she rules the world.
You can see in her eyes
that no one is her chief.
She's my girl,
my supergirl.

(Refrain)
And then she'd say:
"It's ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl
and supergirls don't cry"
And then she'd say:
"It's alright, I got home
late last night
but I'm a supergirl
and supergirls just fly".

And then she'd say
that nothing can go wrong
"When you're in love
what can go wrong?"
And then she'd laugh
the night time into day
pushing her fear
further alone

(Refrain)
And then she'd shout
down the line
tell me she's got no more time
cause she's a supergirl
and supergirls don't cry
And then she'd scream
in my face
tell me to leave,
leave this place
cause she's a supergirl
and supergirls just fly

Yeah she's a supergirl,
a supergirl.
She's sewing seeds
she's burning trees
She's sewing seeds
she's burning trees
yeah she's a supergirl
a supergirl
a supergirl
my supergirl.
top


An der Art wie sie geht,
kannst Du erkennen,
daß sie mein Mädchen ist
An der Art wie sie redet,
kannst Du erkennen,
daß sie die Welt regiert.
Du kannst in ihren Augen sehen,
daß sie sich von niemandem was vorschreiben läßt
Sie ist mein Mädchen –
mein Supergirl!

(Refrain)
Und dann würde sie sagen:
"Es ist OK,
Ich bin auf dem Weg verloren gegangen
Aber ich bin ein Supergirl
Und Supergirls weinen nicht."
Und dann würde sie sagen:
"Alles ist gut,
Ich bin gestern spät nach Hause gekommen
Aber ich bin ein Supergirl
Und Supergirls fliegen einfach!"

Und dann würde sie sagen,
daß nichts falsch laufen kann
Wenn Du verliebt bist!
Was kann schon schief gehen?
Und dann lacht sie die ganze Zeit
Schiebt Ihre Ängste
weiter vor sich her.

(Refrain)
Dann schreit sie mir entgegen,
daß sie keine Zeit mehr hat,
Weil sie ein Supergirl ist,
Und Supergirls weinen nicht.
Sie schrie mir ins Gesicht
Ich solle gehen,
den Ort verlassen
Weil sie ein Supergirl ist
Und Supergirls fliegen einfach!

Sie ist ein Supergirl –
ein Supergirl
Sie sät Samen aus
Sie verbrennt Bäume
Sie säht Samen aus
Sie verbrennt Bäume
Sie ist ein Supergirl -
ein Supergirl
Ein Supergirl –
mein Supergirl

top






SWIM

Sometimes I find myself
stick in the middle with
nowhere to turn
So I pull it in
and tell myself it all works out
But then again
no one helps when
things go wrong
So I saved myself
saved myself learned
how to Swim

Sometimes you find yourself
stuck in the crowd with
nowhere to turn
So you go against
What everybody feels
But feelings burn
Then you'll see
That no one person
Rules the world
You tell yourself
That everybody learns
how to Swim

With it don't fight the tide
Don't fight the tide
Just swim with it, but first...

You put your feet on the ground
Now I can't pick you up every time
that you're falling down
No I'm not your mother or
Your father

You put your feet on the ground
Now I can't pick you up every time
that you're falling down
No I can't go any further
But I know

It's hard
to do the right thing
in the right place
when you want to do
something else in
their face

Yeah, do what I do don't turn the back and
walk away no
Yeah, do what I do and learn
how to Swim

With it don't fight the tide
Don't fight the tide
Just swim with it, but first...

You put youre feet on the ground
Now I can't pick you up every time
that you're falling down
No I'm not your mother or
Your father

You put your feet on the ground
I can't pick you up every time
that you're falling down
No I can't go any further
No, no...

Just learn how to Swim
With it don't fight the tide,
don't fight the tide
just swim with it, but first...
You put your feet on the ground
I can't pick you up every time
that you're falling down
No, Im not your mother or
Your father

You put your feet on the ground
I can't pick you up every time
that you're falling down
No I can't go any further
Put your feet on the ground
Won't you put your feet
on the ground,
no I can't pick you up
Every time you're falling down
Won't you put your feet on the ground

Yeah learn how to Swim
With it, don't fight the tide
Don't fight the tide
Just swim
With it, don't fight the tide
Don't fight the tide
Just swim
With it, don't fight the tide
Don't fight the tide
Just swim
With it, don't fight the tide
Don't fight the tide

Just swim......

Just swim...
top






IF I GO

There's a little part of me
inside of you
and it's growing up
as you do

And I hope you see this world
through my eyes
But I hope you don't see
the tears I cry

But if I go - Ah Yeah
Well it won't be long
Cause if I stay...

And I hope you know
that it's not you
It's my life
and what I do
And I hope you know
that everyday
I hold you close
in some way

But if I go - Ah Yeah
Well, it won't be long
And if i stay - Ah Yeah
Well it all goes wrong
But if I go - Ah Yeah
Well it won't be long
But if I stay...
There's a little part of me
inside of you
And it's growing up
just like you do
And I hope you see this world now
through my eyes
But I hope you don't see
the tears I cry

But if I go - Ah Yeah
Well it won't be long
But if I stay - Ah Yeah
Well it all goes wrong

Yeah if I go - Ah Yeah
Well it won't be long
But if I stay...
top


In dir steckt ein kleiner Teil von mir.
Und der wächst, so wie du auch wächst.
Und ich hoffe,
daß du diese Welt mit meinen Augen siehst.
Aber ich hoffe,
daß du die Tränen nicht siehst, die ich weine.

Aber wenn ich gehe,
nun es wird nicht lange sein
Denn wenn ich bleibe...

Und ich hoffe, daß Du weißt,
daß Du es nicht bist, der da weint,
Es ist mein Leben und das, was ich tue.
Und ich hoffe, daß Du weißt,
daß ich dich jeden Tag auf eine ganz bestimmte Weise festhalten werde.

Aber wenn ich gehe,
nun, es wird nicht lange dauern
Und wenn ich bleibe,
läuft alles schief.
Aber wenn ich gehe,
nun es wird nicht lange dauern
Aber wenn ich bleibe...

In dir steckt ein kleiner Teil von mir.
Und der wächst, so wie du auch wächst.
Und ich hoffe,
daß du diese Welt mit meinen Augen siehst.
Aber ich hoffe,
daß du die Tränen nicht siehst, die ich weine.

Aber wenn ich gehe,
nun, es wird nicht lange dauern
Aber wenn ich bleibe,
läuft alles schief.

top






JOSEPHINE

When you’re here
every thought I ever had
becomes clear
when you’re far
the only light I ever see
is the Stars

And when you go,
the feelings burn
as they grow
Cause to me,
to me you’re Beautiful

when you’re here
Josephine
the stars don’t shine so bright
But Yeah with me
Josephine
You’d never sleep at night
Yeah when you’re here
Josephine
the stars don’t shine so bright
But Yeah with me
Josephine
You’d never sleep at night

But when you go
I never sleep as I do
And in my dreams
I hold you like I never
will release

But when you’re here
Josephine
the stars don’t shine so bright
But Yeah with me
Josephine
You’d never sleep at night
Yeah when you’re here
Josephine
the stars don’t shine so bright
But Yeah with me
Josephine
You’d never sleep at night, my Josephine
I’m dreaming of you
Are you dreaming it too
I’m dreaming of you
I scream your name

My Josephine when you’re here
the stars don’t shine so bright
But Yeah with me
Josephine
You’d never sleep at night
Yeah when you’re here
Josephine
the stars don’t shine so bright
But Yeah with me
Josephine
You’d never sleep at night
My Josephine
I’m dreaming of you
Are you dreaming it too
I’m dreaming of you
I scream your name
top


Wenn du hier bist,
wird jeder Gedanke, den ich jemals hatte,
wieder klar.
Wenn Du nicht hier bist,
ist das einzigste Licht, was ich sehe,
die Sterne.

Und wenn Du gehst,
brennen die Gefühle
wie sie wachsen.
weil für mich,
für mich bist du schön.

Wenn Du hier bist,
Josephine,
scheinen die Sterne nicht so hell.
Aber mit mir
Josephine,
wirst Du nachts nie schlafen.
Wenn Du hier bist,
Josephine,
scheinen die Sterne nicht so hell.
Aber mit mir
Josephine,
wirst Du nachts nie schlafen.

Aber wenn Du gehst,
kann ich nicht mehr schlafen.
Und in meinen Träumen
halt ich dich fest und laß dich nicht mehr los.

Aber wenn Du hier bist,
Josephine,
scheinen die Sterne nicht so hell.
Aber mit mir
Josephine,
wirst Du nachts nie schlafen.
Wenn Du hier bist,
Josephine,
scheinen die Sterne nicht so hell.
Aber mit mir
Josephine,
wirst Du nachts nie schlafen, meine Josephine.
Ich träume von Dir
träumst Du es auch
Ich träume von Dir
Ich rufe Deinen Namen.

Meine Josephine, wenn Du hier bist,
scheinen die Sterne nicht so hell.
Aber mit mir
Josephine,
wirst Du nachts nie schlafen.
Wenn Du hier bist,
Josephine,
scheinen die Sterne nicht so hell.
Aber mit mir
Josephine,
wirst Du nachts nie schlafen.

Meine Josephine

Ich träume von Dir
träumst Du es auch
Ich träume von Dir
Ich rufe Deinen Namen.

top






HEAD IN MY HANDS

Crouched in my room
it happened to soon
I know
Insults were thrown
you think that you'd grown
by now
Feelings inside
start to subside
and grow
Where are you now
Where are you now
let me know

You got your head in your hands
stop screaming
You got your head in your hands
stop screaming
stop screaming

Cause the world wakes up
and it push you in
you can do no wrong
it's loving you still

Yeah the world wakes up
and it push you in
you can do no wrong
it's loving you still

It's loving you

Where are you now
where are you now
tell me
Are you scratching your eyes
are you torn up inside
let see
Did your walls tumble down
and did they push you around
to much
have you nothing to say
are you running away
from the touch
You got your head in your hands
stop screaming
You got your head in your hands
stop screaming
stop screaming

Cause the world wakes up
and it push you in
you can do no wrong
it's loving you still

Yeah the world wakes up
and it push you in
you can do no wrong
it's loving you still

It's loving you still
loving you still
loving you still
It's loving you

Yeah the world wakes up
and it push you in
you can do no wrong
it's loving you still
Yeah the world wakes up
and it push you in
you can do no wrong
it's loving you still

Yeah the world wakes up
Yeah the world wakes up
Yeah the world wakes up
I wish the world wake up

It's loving you still
loving you still
loving you still
loving you
top






SHE'S SO SEXUAL

Have you ever seen her
standing in the bedroom
looking like she wants to
wants to please
Did you ever think that
you were in the wrong room
Streching cross the dark side
to Ectasy

She's so sexual
She's so sexual
She's so sexual
She's so sexual

Do you think she sees you
spying through her window
Do you think she likes it
or is she aware
Standing in the bedroom
watching her undressing
do you think she likes it
her personal voyeur

She's so sexual
She's so sexual
She's so sexual
She's so sexual

She could make you happy
She could make you smile
She could make you happy
She would blow your mind

She's so sexual
She's so sexual
She's so sexual
She's so sexual
top






TORN

I was beaten by the rains
of december
I was thrown into a world
that I remember
Hated me and so I hate it too

I was freed from all the rules
that enslaved me
I was forged from all the
thoughts that you gave me
That is why i come to you

I was Torn and I was Worn
and I was broke in two
I was Torn and I was Worn
and I was broke in two
I was Torn and I was Worn
and I was broke in two
I was much more
much more before I got you

I defied all the whores
that you sent here
Bringing pain through the haze
until it's all clear
What you think is good for you

I remember all your senseless
words of wisdom
You raise your hand
like a flag call it religion
learn the lies
Butcherise the truth
I was Torn and I was Worn
and I was broke in two
I was Torn and I was Worn
and I was broke in two
I was Torn and I was Worn
and I was broke in two
I was much more
much more before I got you

Can't see it - Can't feel it
Can't see it - Can't feel it
Can't see it - Can't feel it
I feel the rain come
falling down

I was Torn and I was Worn
and I was broke in two
I was Torn and I was Worn
and I was broke in two
I was Torn and I was Worn
and I was broke in two
I was much more
much more before I got you

Can't feel it - can't see it
Can't feel it - Can't see it
top






STRIPPED

Would you say
You're in control
Would you say
I'm just your fool
Have you had
other had other men like me
Did they pleased you pleased you like
I want to please

Do you think
you got more than me
Is it so hard to
let go of been free
Would you strip for me
now let's see you bare
Hold me, tell me that you
really care

And would you Strip,
Strip for me?
And would you Strip,
Strip for me?
And would you Strip,
Strip for me?
Would you Strip for me?

Would you strip
until you're bare
Would you make
love over there
Show me that
I've some control
Hold me tell me that I'm
not your fool

Do you believe in me?
And do you know my history?

And would you Strip,
Strip for me?
And would you Strip,
Strip for me?
And would you Strip,
Strip for me?
Would you Strip for me?
top






WAITING THERE FOR YOU

Did they let you go
or are you running still
from them
are you just mesmorised
by the way it is
Did you see your dream
fade before your eyes
Or are you still reaching out

can you hear me scream
Can you hear me scream
Hear me scream

(chorus)
I'm waiting there for you
I'm waiting there for you
But there's nothing I can do
But there's nothing I can do

Did you see my face
stuck in the crowd
Could you see my cry
when you turned away

Did you see the tears
rolling down my face
Could you feel my pain and did you hear me scream

Did you hear me scream
Hear me scream

(chorus 2x)
top


Ließen sie dich gehen
oder rennst du immer noch
vor ihnen weg
bist du nur gefesselt
weil es so ist
Hast du deinen Traum gesehen,
vor deinen Augen verblassen sehen
Streckst du dich immer noch aus

Kannst du mich schreien hören
Kannst du mich schreien hören
Hör mich schreien

(chorus)
Ich warte dort auf dich
Ich warte dort auf dich
Aber da ist nichts, was ich tun kann
Aber da ist nichts, was ich tun kann

Hast du mein Gesicht gesehen,
das in der Menge steckte
Könntest du mich weinen sehen,
wenn du dich abwendest

Hast du die Tränen gesehen,
die mein Gesicht herunter rollen
Könntest du mein Schmerz fühlen und hast du mich schreien gehört

Hörtest du mich schreien
Hör mich schreien

(chorus 2x)

top






JUST A DAY

I just want a day
to make it all OK
I just want a day
to make it all OK
You, could you teach me
how to cry
You, could you teach me
how to cry
My eyes are dry - so bone dry

I just want one day
to show you I've got heart
I just want one day
to show you I've got heart
You, could you teach me
how to cry
You, could you teach me
how to cry
My eyes are dry - so bone dry

You, could you teach me
how to cry
You, could you teach me
how to cry

My eyes are dry

Could you - would you - will you
Teach me how to cry
Could you - would you - will you
Teach me how to cry
Could you - would you - will you
Teach me how to cry

Could you - will you - would you
Teach me how to cry
how to cry
top





Kein Menü ?
Klick hier !