For free
Marie Fredriksson / Joni Mitchell

I slept last night in a good hotel
I went shopping today for jewels
The wind rushed around in the dirty town
And the children let out from the schools
I was standing on a noisy corner
Waiting for the walking green
Across the street he stood, and he played real good
On his guitar for free
For free...
Nobody stopped to hear him
Though he played so sweet and high
They knew he had never been on their TV
So they passed his good music by
I meant to go over and ask for a song
Maybe put on a harmony
I heard his refrain as that signal changed
He was still playing real good for free
For free...
Ich schlief letzte Nacht in einem guten Hotel
Ich ging heute Juwelen einkaufen
Der Wind wehte in der schmutzigen Stadt umher
Und die Kinder hatten schulfrei
Ich stand an einer lauten Ecke
auf die grüne Ampel wartend
Er stand auf der gegenüberliegenden Straßenseite, und er spielte richtig gut
gratis auf seiner Gitarre
Gratis...
Keiner hielt an, um ihm zuzuhören
obwohl er so süß und hoch spielte
Sie wußten, er war nie in ihrem Fernseher zu sehen
so ließen sie seine gute Musik vorüberziehen
Ich beabsichtigte rüberzugehen und nach einem Lied zu fragen
Vielleicht mit Harmonie versetzt
Ich hörte seinen Refrain als das Signal sich änderte
Er spielte richtig gut - gratis
Gratis...