Sprichwörter und Weisheiten
aus aller Welt
Das Gras wächst nicht schneller,
wenn man daran zieht.
(aus Afrika )
~~~~~~~~~~~~
Im April ist das Wetter so unzuverlässig,
dass es mit den Vorhersagen meist übereinstimmt.
(Alte Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Sage deinem Freund nicht,
was dein Feind nicht hören soll.
(Arabisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Ewiger Sonnenschein schafft eine Wüste.
(Arabisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Wer rechtzeitig fortgeht,
bekommt keinen Streit.
(Bantu-Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Ein Dieb, den das Stehlen reich gemacht hat, gilt als Gentleman.
(Britisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Belasse alle Dinge die Dir begegnen in ihrem eigenen Wesen,
dann werden sie, durch Dich aus sich selbst heraus befreit.
(Buddhistische Weisheit)
(Danke an Robert)
~~~~~~~~~~~~
Ob auch einer hundert Lieder
zwecklos in die Lüfte sendet,
besser ist ein Wort der Lehre,
das dem Hörer Frieden spendet.
(Buddhistische Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Wenn der Mann krank ist, verfällt das Haus;
wenn die Frau krank ist, die Liebe.
(Chinesische Weisheit)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Eine Blume, die in der Dürre erblüht,
ist die Seltenste und Schönste von allen.
(Aus China)
(Danke an Julia)
~~~~~~~~~~~~
Wenn man darüber nachdenken muss ob man jemanden liebt, liebt man nicht.
(Chinesisches Sprichwort)
(Danke an Anna)
~~~~~~~~~~~~
Laß Vergangenes nicht Dein Leben diktieren; doch nutze es als Ratgeber für Deine Zukunft.
(Chinesisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Gesagt ist noch nicht gehört.
Gehört ist noch nicht verstanden.
Verstanden ist noch nicht einverstanden.
Einverstanden ist noch nicht gewollt.
Gewollt ist noch nicht ausgeführt.
Ausgeführt ist noch nicht richtig ausgeführt.
(Chinesische Weisheit)
(Danke an tatatunga)
~~~~~~~~~~~~
Stillstand des Blutes macht den Menschen krank.
Stillstand des Geistes macht ihn dumm.
(Chinesische Weisheit)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Die Eitelkeit ist das Erste, was der Weise ablegt.
(Chinesisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Das Böse kann nur gedeihen, weil die Gerechten die Hände in den Schoß legen.
(Chinesische Weisheit)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Der Narr ist der Zwillingsbruder des Weisen.
(Chinesisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Gib einen Menschen einen Fisch und er wird einen ganzen Tag lang satt;
lehre ihn das Angeln, und er wird sein ganzes Leben lang satt.
(Chinesisches Sprichwort)
(Danke an Sven)
~~~~~~~~~~~~
Man kann kein Buch aufschlagen ohne daraus zu lernen.
(Chinesische Weisheit)
(Danke an Schettler)
~~~~~~~~~~~~
Für jede Minute die ein Mensch in seinem Leben lacht,
lebt er ein Jahr länger.
(Chinesische Weisheit)
(Danke an Schettler)
~~~~~~~~~~~~
Wenn du betest, so mache nicht viele Worte.
(aus China)
~~~~~~~~~~~~
Und wenn du auch die Kraft hast, einen Berg zu versetzen,
so brauchst du noch einen Verstand, der so gross und so ruhig ist wie ein Ozean.
(Chinesischer Sinnspruch)
~~~~~~~~~~~~
Ein Wort ist rasch gesagt, bleibt aber lange im Gedächtnis.
(aus China)
~~~~~~~~~~~~
Für Menschen, die lieben,
ist sogar das Wasser süß.
(Chinesische Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Türme misst man an ihren Schatten.
(Chinesische Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Achte auf deine Gedanken! Sie sind der Anfang deiner Taten.
(aus China)
~~~~~~~~~~~~
Die Hand, die Rosen schenkt, duftet stets ein wenig.
(Chinesisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Das Wasser kann ohne Fische auskommen, aber kein Fisch ohne Wasser.
(Chinesisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Kalter Tee und kalter Reis möchten noch hingehen,
aber kalte Worte sind nicht zum Ausstehen.
(aus China)
~~~~~~~~~~~~
Man darf die Dinge nicht beim Namen nennen, man sollte sie lieber tun.
(Chinesische Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Ein Wort, das von Herzen kommt,
macht dich drei Winter warm.
(aus China)
~~~~~~~~~~~~
Liebe ist die Kraft,
die allen Wesen Leben schafft.
(Chinesische Spruchweisheit)
~~~~~~~~~~~~
Wissen, das sich nicht täglich vermehrt, nimmt ab.
(Chinesische Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Hoffnung ist wie der Zucker im Tee:
Auch wenn sie klein ist, versüßt sie alles.
(Chinesische Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Die Liebe verrät sich immer,
indem sie versucht, sich nicht zu verraten.
(Spruchweisheit aus Dänemark)
~~~~~~~~~~~~
Mitleid bekommt man geschenkt -
Neid muß man sich erarbeiten.
(Deutsches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Arm ist nicht, wer wenig hat,
sondern wer viel bedarf.
(Deutsches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Die Wunden der Liebe kann nur heilen, der sie schlug.
(Deutsches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Wenn über eine dumme Sache mal endlich Gras gewachsen ist,
kommt sicher ein Kamel gelaufen, das alles wieder runterfrisst.
(aus Deutschland)
~~~~~~~~~~~~
Auch die Ewigkeit besteht aus Augenblicken.
(Deutsches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Man kann mit der Zunge lügen, aber nicht mit den Augen.
(Flämisch)
~~~~~~~~~~~~
Wenn man nichts hat, was man liebt,
muß man lieben, was man hat.
(Sprichwort aus Frankreich)
~~~~~~~~~~~~
Wer dem Meer vertraut, kennt es nicht.
(Aus Griechenland)
~~~~~~~~~~~~
Liebe bringt selbst den Esel zum Tanzen.
(Sprichwort aus Frankreich)
~~~~~~~~~~~~
Wir haben die Erde von unseren Eltern nicht geerbt,
sondern wir haben sie von unseren Kindern nur geliehen.
(Indianisches Sprichwort)
(Danke an Martina)
~~~~~~~~~~~~
Als der große Geist den Menschen die Füße gegeben hat,
da konnte er nicht ahnen, dass sie sie dazu benutzen würden,
um über Beton zu laufen.
(Indianische Weisheit)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Schenke Deinen Träumen stets ein offenes Ohr.
Sie sind die Tür ewiger Weisheit.
(Indische Weisheit)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Du suchst eine helfende Hand, siehe sie ist am Ende deines Armes.
(Islamische Weisheit)
(Danke an hirschi)
~~~~~~~~~~~~
Laß jedes Wort, bevor du es aussprichst drei Pforten passieren.
An der ersten wird es gefragt: "Ist es wahr?"
an der zweiten: "Ist es nötig?"
und an der dritten: "Ist es nett?"
(aus dem Islam)
~~~~~~~~~~~~
Viel Worte - viel Zeit.
(Israelisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Wenn du vergnügt sein willst,
umgib dich mit Freunden,
wenn du glücklich sein willst,
umgib dich mit Blumen.
(Japanische Weisheit)
(Danke an Birgit)
~~~~~~~~~~~~
Ein Mensch verbreitet eine Lüge und hundert andere verbreiten diese dann als Wahrheit.
(Japanische Weisheit)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Wasser ist gleichzeitig geordnet und flexibel.
Es behält seine Identität, doch es passt sich den Umständen um sich herum an.
(Japanische Weisheit)
(Danke an Achim)
~~~~~~~~~~~~
Umwege erweitern die Ortskenntnis.
(Japanisches Sprichwort)
(Danke an hirschi)
~~~~~~~~~~~~
Selbst ein Weg von tausend Meilen beginnt mit einem Schritt.
(aus Japan)
~~~~~~~~~~~~
Wer lächelt, statt zu toben, ist immer der Stärkere.
(Japanisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Erst wenn man eigene Kinder hat,
weiß man wie groß die Liebe der Eltern war.
(Japanische Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Verschüttetes Wasser kehrt nicht in die Schüssel zurück.
(aus Japan)
~~~~~~~~~~~~
Wer auf Liebespfaden wandelt,
für den sind zwei Meilen nicht länger als eine.
(Sprichwort aus Japan)
~~~~~~~~~~~~
Liebe und Überlegung sind zwei ganz verschiedene Dinge.
(Spruchweisheit aus Japan)
~~~~~~~~~~~~
Man soll Worte wägen, nicht Wörter zählen.
(jiddisch)
~~~~~~~~~~~~
Wenn du nicht wächst, wirst du kleiner.
(Jüdische Weisheit)
~~~~~~~~~~~~
Der wahre Weg hat keinen Namen.
(Kampfkunstweisheit)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Gesprochene Worte sind entlaufene Hunde.
(Kenianisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Der Frosch, der im Brunnen lebt, beurteilt das Ausmaß des Himmels,
der sich darüber wölbt, nach dem Brunnenrand.
(mongolisch)
(Danke an Julia Hirth)
~~~~~~~~~~~~
Wenn man um ein gutes Wort sich kümmert, geht es zu Herzen.
(aus der Mongolei)
~~~~~~~~~~~~
Worte und Frauenlippen sind wie Pfeil und Bogen.
(aus Nigeria)
~~~~~~~~~~~~
Man liebt einen anderen nicht,
wenn man nichts von ihm annimmt.
(aus Nigeria)
~~~~~~~~~~~~
Wenn du einmal Erfolg hast,
kann es Zufall sein.
Wenn du zweimal Erfolg hast,
kann es Glück sein.
Wenn du dreimal Erfolg hast,
so ist es
Fleiß und Tüchtigkeit.
(Aus der Normandie)
(Danke an Ludmilla)
~~~~~~~~~~~~
Nichts auf der Welt ist so weit
wie der Weg vom guten Vorsatz zur guten Tat.
(aus Norwegen)
~~~~~~~~~~~~
Was du am meisten liebst,
erkennst du beim Verlust.
(Sprichwort aus Polen )
~~~~~~~~~~~~
Hunde mit Flöhen haben keine Langeweile.
(Polnisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Freunde zu finden ist leicht; sie zu behalten ist schwer.
(Russisches Sprichwort)
(Danke an Christine)
~~~~~~~~~~~~
Nichts ist so schön anzusehen, wie eine liebende Frau im Schlaf.
(Russisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Vergib Deinen Feinden; doch vergiß ihre Namen nicht.
(Russisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Sag die Wahrheit - und man schlägt Dir den Schädel ein.
(Russisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Es ist leichter neben einem hunrigen Tiger zu leben, als neben einer enttäuschten Frau.
(Russisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Es hat die Hölle nicht den Haß eines verschmähten Weibes.
(Russisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Das gesprochene Wort ist kein Spatz.
Einmal ausgesprochen, läßt es sich nicht mehr einfangen.
(aus Rußland)
~~~~~~~~~~~~
Wenn die Liebe den Willen unterstützt, was macht es für Mühe, Berge abzutragen?
(aus Rußland)
~~~~~~~~~~~~
Die Liebe beginnt mit den Augen.
(Russisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Mach dem Spiegel keine Vorwürfe.
(Russisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Du bist der Herr deiner Worte, doch einmal ausgesprochen,
beherrschen sie dich.
(aus Schottland)
~~~~~~~~~~~~
Fürchte dich weniger, hoffe mehr, iß weniger, kaue mehr,
jammere weniger, atme mehr, rede weniger, liebe mehr
und alle guten Dinge werden dein sein.
(schwedisches Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Es sind mehr Menschen im Schnapsglas ertrunken, als in der großen tiefen See.
(Sorbisches Sprichwort)
(Danke an Markus)
~~~~~~~~~~~~
Ein gerades Wort ist eine Göttergabe.
(sorbisch)
~~~~~~~~~~~~
Ein gutes Wort schafft Ärger aus der Welt.
(sorbisch)
~~~~~~~~~~~~
Du bist auf diese Welt gekommen,
die nichts ohne Worte versteht, fast ohne Worte.
(aus Spanien)
~~~~~~~~~~~~
Ein gutes Wort richtet mehr aus als ein Fähnlein Landsknechte.
(Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Ein gutes Wort und sanfter Regen dringen überall durch.
(Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Gezwungene Liebe und gemalte Wangen dauern nicht.
(Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Liebe und Singen
läßt sich nicht zwingen.
(Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Liebe und Husten lassen sich nicht verbergen.
(Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Liebe kommt der Bitte zuvor.
(Sprichwort)
~~~~~~~~~~~~
Mit einem Freund an der Seite ist kein Weg zu schwer.
(Sprichwort)
(Danke an Dirk)
~~~~~~~~~~~~
Wer ohne Liebe lebt, ist lebendig tot.
(Spruchweisheit)
~~~~~~~~~~~~
Sprich nicht samtene Worte,
wenn du steinerne Taten ausführen kannst.
(tatarisch)
~~~~~~~~~~~~
In der Einsamkeit hörst Du die Stimmen der Selbsterkenntnis und der Sehnsucht.
(Tibetanisches Sprichwort)
(Danke an Matthias)
~~~~~~~~~~~~
Wer Freunde ohne Fehler sucht, bleibt ohne Freunde.
(Türkisches Sprichwort)
(Danke an Marcel Pietsch)
~~~~~~~~~~~~
Wen wir lieben, dem geben wir die Macht,
uns Leiden zu bereiten.
(aus der Türkei)
~~~~~~~~~~~~
Wer Freunde ohne Fehler sucht, bleibt ohne Freunde.
(Türkisches Sprichwort)
(Danke an Dirk)
~~~~~~~~~~~~
Im Traum und in der Liebe ist nichts unmöglich.
(aus Ungarn)
~~~~~~~~~~~~
Manche Leute glauben jedem. Vorausgesetzt er flüstert.
(aus den USA)
~~~~~~~~~~~~
Wer seinen Kopf verlor, merkt den Verlust als letzter.
(aus den USA)
~~~~~~~~~~~~
Wenn du geliebt sein willst, dann liebe!
(Volksmund)
~~~~~~~~~~~~
Wo Liebe ist, ist Versöhnung leicht.
(Walisische Volksweisheit)
Fehlt in dieser Rubrik noch ein Zitat?
Dann mailt es mir über das Mail-Formular.