Lyrics von BAP
 |
|
|
Inhalt:
Aff un zo Ahnunfürsich Alexandra, nit nur do Alles em Lot Besser wöhr et schon Bläck Fööss-Bänd Do kanns zaubere Fortsetzung folgt Freio Hang on Sloopy Jraaduss Kristallnaach Lena Miss Samantha's Exclusiv-Discount-Geschenkboutik Niemals geht man so ganz Sara Verdamp lang her Waschsalon Widder su'ne Sonndaachmorje Widderlich Wir lieben Düsseldorf Alle Texte sind auf "Hochdeutsch" übersetzt © Übersetzungen: muenic AFF UN ZO Aff un zo ess alles herrlich, aff un zo och janz erbärmlich, aff un zo jeht einfach alles schief. Aff un zo hätt mer verloore, aff un zo weed mer öm sieh Glöck bedroore, aff un zo hällt mer die Uhre stief. Manchmohl nimmste alles leich un manchmohl fällt dir alles furchtbar schwer. Et selve Glas kann morjens halvvoll sinn un ohvends ess et dann halvleer. Manchmohl schweb mer en Jedanke op Wolke un steht met singe Fööß em Dreck. Et kütt vüür, dat mer nit wiggerweiß un et dann klapp em selve Augebleck, em selve Augebleck. Aff un zo föhlt mer sich schutzlos, aff un zo einsam un nutzlos, aff un zo, wenn einer frööch: "Okay!" Aff un zo ess mer dä Eezte, aff un zo natürlich och ald ens dä Letzte, aff un zo deit mer sich selver leid. Jede Minsch mäht schon ens Fähler, selvs dä Einstein hätt sich ens verdonn. Nur eins darf mer nit verjesse: Et jeht wigger hinger`m Horizont, hinger`m Horizont. Aff un zo steht mer vüür`m Spejel un denk: "Du kriss nix jeregelt!" Aff un zo sieht mer rundömm kei Land. Aff un zo ess mer ahm schänge, aff un zo sing eij`ne Zweifel ahm verdränge, aff un zo ess mer total entspannt. Aff un zo läuf alles super, aff un zo ess mer dä Loser, aff un zo steht mer sich selvs em Wääsch. Aff un zo deit dir ding Seel wieh. Aff un zo hätt mer janz einfach keine Plan mieh, aff un zo jeht et uns janit schlääsch. nach oben AB UND ZU Ab und zu ist alles herrlich, ab und zu auch ganz erbärmlich, ab und zu geht einfach alles schief. Ab und zu hat man verloren, ab und zu wird man um sein Glück betrogen, ab und zu hält man die Ohren steif. Manchmal nimmst du alles leicht und manchmal fällt dir alles furchtbar schwer. Das selbe Glas kann morgens halbvoll sein und abends ist es dann halbleer. Manchmal schwebt man in Gedanken auf Wolken und steht mit seinen Füßen im Dreck. Es kommt vor, daß man nicht weiterweiß und es dann klappt im selben Augenblick, im selben Augenblick. Ab und zu fühlt man sich schutzlos, ab und zu einsam und nutzlos, ab und zu, wenn einer fragt: "Okay!". Ab und zu ist man der Erste, ab und zu natürlich auch schon mal der Letzte, ab und zu tut man sich selber leid. Jeder Mensch macht schon mal Fehler, selbst der Einstein hat sich mal vertan. Nur eines darf man nicht vergessen: Es geht weiter hinterm Horizont, hinterm Horizont. Ab und zu steht man vorm Spiegel und denkt: "Du kriegst nichts geregelt!". Ab und zu sieht man rundum kein Land. Ab und zu ist man am Schimpfen, ab und zu seine eigenen Zweifel am verdrängen, ab und zu ist man total entspannt. Ab und zu läuft alles super, ab und zu ist man der Loser, ab und zu steht man sich selbst im Weg. Ab und zu tut dir deine Seele weh. Ab und zu hat man ganz einfach keinen Plan mehr, ab und zu geht es uns gar nicht schlecht. nach oben AHNUNFÜRSICH Wer säht dann, dat ich Dich noch vermess un ich hing nur noch vüür der Kess? Näächtelang, dat ess wirklich nit wohr. Nä, em Ähnz, ich saach et dir, hühr mir joot zo: Aff und zo sinn andre Fraue do, aff und zo. Jo, ich kumme schon kloor. Joot, ich drink jetz 'e paar Droppe mieh, doch, wat soll’t, et deit ech nit mieh wieh. Hann die janze Buud renoviert, woot och Zigg un ich saach et dir: Hätt sich rentiert, he ess nix mieh, wat zo dunn hätt met dir, nur om Flur dat verstemmte Klavier. Ahnunfürsich denk ich kaum noch ahn dich, jarkei Problem, ich hann alles om Schirm. Ahnunfürsich denk ich kaum noch ahn dich - ahnunfürsich. Joot, ich hann länger nit opjerühmp un dat Leerjut künnt och weg, stemmp. Ävver nit, dat mer he nix mieh fingk, fing och nit, dat die Spölmaschin noh Müllämmer stink un dä Lou Reed noh Beerdijung klingk. Wat weiß ich, wovun dä'm Augebleck singk!? Nobby säht, et jööv ene Typ, wo mer dich neuerdings off met sieht. Denk jetz nit, dat mir dat ir’ndjet mäht. Jedenfalls, wenn dä läppsch weed, roof ahn, saach mer Bescheid. Ich kumm jähn ens koot me’m Hammer vorbei un bring ihm Maniere bei. nach oben AN UND FÜR SICH Wer sagt denn, daß ich dich noch vermisse und ich hinge nur noch vor der Kiste? Nächtelang – das ist wirklich nicht wahr. Nein, im Ernst, ich sage es dir, hör mir gut zu: Ab und zu sind andere Frauen da - ab und zu. Ja, ich komme schon klar. Gut, ich trinke jetzt ein paar Tropfen mehr. Doch was soll’s, es tut echt nicht mehr weh. Habe die ganze Bude renoviert, wurde auch Zeit – und ich sage dir: Hat sich rentiert, Hier ist nichts mehr, was mit dir zu tun hat, nur auf dem Flur das verstimmte Klavier. An und für sich denke ich kaum noch an dich. Gar kein Problem, ich habe alles "auf dem Schirm" (unter Kontrolle). An und für sich denke ich kaum noch an dich – an und für sich. Gut, ich habe länger nicht aufgeräumt und das Leergut könnte auch weg, stimmt. Aber nicht, daß man hier nichts mehr findet. Finde auch nicht, daß die Spülmaschine nach Mülleimer stinkt und der Lou Reed nach Beerdigung klingt. Was weiß ich, wovon der im Augenblick singt. Nobby sagt, es gäbe einen Typ, mit dem man dich neuerdings oft sieht. Denke jetzt nicht, daß mir das irgendwas macht. Jedenfalls, wenn der frech wird, ruf an, sag mir Bescheid. Ich komme gerne mal kurz mit einem Hammer vorbei und bringe ihm Manieren bei! nach oben ALEXANDRA, NIT NUR DO 't bliev länger hell jetz – obwohl: 't ess immer noch Februar. Ne Winter he's ausschließlich lästich, wie dä Matsch, dä als Schnie uss schwere Wolken singe Wääsch nohm. Tänzerinne, nevvebei – nur öm ze stirve, he om lauwrme Asphalt. Kamikaze en 'ner Stadt, wo jede Hilferoof bloß unjehührt verhallt. Alexandra, jevv et zo: Mancheiner föhlt sich he em Stech jelooße. Alexandra, nit nur do. Mir fällt en Strooß enn, die vun Ostende bess Mekka quer durch Europa als E5 führt. Wigger wohr ich noch nie. Trotz all dä Breefe, die 'sch jeschrivve un nie affjescheck, doch für die do "Entschuldijung!" Nohporto zahle mohts. All die Errol Flynn-Visione – für jed' einz'lne däät si't lohne. Sensatione mein ich, nit Madame Toussaud! Do johvs mir Bruht un Spiele, Alexandra, ich weiß schon. Do föhls dich wie ne ussrangierte Weihnachtsbaum noh Neujohr. Wie 'n Aapeinsel ennzesinn stund ich vüür dir un Aug en Aug kunnt ich dich lese wie e opjeschlaare Boch. Et deit mir leid dovun ze singe, bloß op Dauer, Alexandra, wohr dat och wohl nit jenooch. All Zer'monie, Beschwörunge un Rituale, ding Cohen-Plaate, Jacques Brél-Sampler un Spazierjäng em Rähn. Dann die rührende Versuche, affzeschöddele die Tristesse, die wohren aussichtslos, die braaten't wirklich nit. Denn eins ess sicher wie et Amen: Dat wo suvill Kirche stonn, et "hundert Pro" en janze Hääd ze Bichte jitt. nach oben ALEXANDRA, NICHT NUR DU Es bleibt länger hell jetzt – obwohl: Es ist immer noch Februar. Ein Winter hier ist ausschließlich lästig, wie der Matsch, der als Schnee aus schweren Wolken seinen Weg nahm. Tänzerinnen, nebenbei – nur um zu sterben hier auf dem lauwarmen Asphalt. Kamikaze in einer Stadt, wo jeder Hilferuf bloß ungehört verhallt. Alexandra, gib es zu: Manch einer fühlt sich hier im Stich gelassen. Alexandra, nicht nur du. Mir fällt eine Straße ein, die von Ostende bis Mekka quer durch Europa als E5 führt. Weiter war ich noch nie. Trotz all der Briefe, die ich geschrieben und nie abgeschickt, doch für die du "Entschuldigung!" Nachporto zahlen mußtest. All die Errol Flynn-Visionen – für jede einzelne täte es sich lohnen. Sensationen meine ich, nicht Madame Toussaud! Du gabst mir Brot und Spiele, Alexandra, ich weiß schon. Du fühlst dich wie ein ausrangierter Weihnachtsbaum nach Neujahr. Wie eine Affeninsel einzusehen stand ich vor dir und Auge in Auge konnte ich dich lesen wie ein aufgeschlagenes Buch. Es tut mir leid davon zu singen, bloß auf Dauer, Alexandra, war das auch wohl nicht genug. Alle Zeremonien, Beschwörungen und Rituale, deine Cohen-Platten, Jacques Brél-Sampler und Spaziergänge im Regen. Dann die rührenden Versuche, abzuschütteln die Tristess, die waren aussichtslos, die brachten es wirklich nicht. Denn eines ist sicher wie das Amen: Daß wo so viele Kirchen stehen, es "hundert Pro" eine ganze Menge zu Beichten gibt. nach oben ALLES EM LOT All Frore sinn affjehook, et ess akzeptiert. Mir hann uns verdonn, mir zwei, mir hann uns verirrt. Wat ahnfing wie'm Bilderbooch, jing dann doch Richtung Jroscheroman. Ich hann ding Breef nie kapiert un ming Leeder kohme nie bei dir ahn. Ne Hingerhoff- Romeo, zwesche Traumtanz un Realität. En rootlose Julia, die'n sick Johre nur noch mißversteht. Nur selden wood zujehürt, noh un noh kaum noch jet jesaat. Ahm Eng nur noh resigniert, verdräng, Illusione jemaat. 'T ess alles em Lot, alles em Lot, waat aff, du weess sinn: Alles weet joot, dat krie' mer schon hin. Un 'e zerknittert Polaroid litt he om Desch vüür mir un Papier, dat grau un durchradiert ess. Et kohm, wie 't kumme moht, alles em Lot. Ne Hingerhoff-Romeo stiert singe Zeddel ahn, dä immer noch leer. Hä weiss, watte schrieve will nur, dat "Wie" fällt ihm unjewohnt schwer, denn alles ess längs jesaat, vill ze off driehten se sich em Kreis. Nur, wat sie ihm noch bedügg ess, wat sie höchswahrscheinlich nit weiss. Hä steht op, jeht raff nohm Fluß un denk: "Ahm Eng verröht mir't dä Wind, wie ich et ihr saare soll, ich wööt su jähn ihre Fründ." nach oben ALLES IM LOT Alle Fragen sind abgehakt – es ist akzeptiert: Wir haben uns vertan, wir zwei, wir haben uns verirrt. Was anfing wie im Bilderbuch, ging dann doch Richtung Groschenroman. Ich habe deine Briefe nie kapiert, und meine Lieder kamen nie bei dir an. Ein Hinterhof-Romeo zwischen Traumtanz und Realität. Eine ratlose Julia, die ihn seit Jahren nur noch mißversteht. Nur selten wurde zugehört, nach und nach kaum noch etwas gesagt. Am Ende nur noch resigniert, verdrängt, Illusionen gemacht. "Es ist alles im Lot. Warte ab, du wirst sehen: Alles wird gut, das kriegen wir schon hin!" Und ein zerknittertes Polaroid liegt hier auf dem Tisch vor mir und Papier, das grau und durchradiert ist. Es kam, wie es kommen mußte - "Alles im Lot". Ein Hinterhof-Romeo stiert seinen Zettel an, der immer noch leer (ist). Er weiß, was er schreiben will, nur das "wie" fällt ihm ungewohnt schwer, denn alles ist längst gesagt, viel zu oft drehten sie sich im Kreis. Nur, was sie ihm noch bedeutet, ist, was sie höchstwahrscheinlich nicht weiß. Er steht auf, geht runter zum Fluß und denkt: "Am Ende verrät mir es ja der Wind, wie ich es ihr sagen soll: Ich würde so gerne ihr Freund (sein)!" nach oben BESSER WÖHR ET SCHON Et weed enger, dat weiß mer sick Johre. Dä Jan hätt och jetz sing Arbeit verlore. Hann ich doch jesaat: Lang ess ussjemaht, dat die ir'ndwann, övver Naach, zomaache un dat woor't dann. T'ess övverall su, ir'ndwie dä Wahnsinn. "Weltweite Krise", tja, künnt jet draan sinn. Ech, ich weiß nit, wodraan et litt, wer et dann nu woor, wer die Kaar'n der Dreck kutschiert hätt. Oh, Mann, wie lang gläuvte mir dodraan, dat die Chefetage do noch für uns draan drieht! Wer weiß, ahm Engk wöhr dat nit passiert, hätt sich unsereins ens fröh jenooch jewehrt. Besser wöhr et schon, et möht sich bloß ens wer bemöhe. Besser wöhr et schon, wiesu jraad ich? Ich hann zo dunn. Besser wöhr et schon, doch wat ess hück schon noch wie fröher? Besser wöhr et schon nur, wie jesaat: ich hann zo dunn. O.K. Mann, mer will jo nit klaare. Nä'm Ähnz, Mann, et ess zo erdraare. Schad eijentlich, wat et Tanja un ich uns sick'e paar Johr alles en de Hoor jeschmiert hann! Oh, Mann, hätt ich bloß noch ens die Chance, wenn du wöss, wie't Tanja mich ens fasziniert hätt. Wer weiß, ahm Engk wöhr dat nit passiert, hätte mir uns mieh fürnander intressiert. nach oben BESSER WÄRE ES SCHON Es wird enger, das weiß man seit Jahren. Der Jan hat jetzt auch seine Arbeit verloren. Habe ich doch gesagt: Lange ist ausgemacht, daß die irgendwann über Nacht zumachen, und das war es dann. Es ist überall so – irgendwie der Wahnsinn. "Weltweite Krise", tja, könnte etwas dran sein. Echt, ich weiß nicht, woran es liegt, wer es denn nun war, wer die Karre in den Dreck kutschiert hat. Oh, Mann, wie lange glaubten wir daran, daß die Chefetage doch noch für uns daran dreht! Wer weiß, am Ende wäre das nicht passiert, hätte sich unsereins mal früh genug gewehrt. Besser wäre es schon. Es müßte sich bloß mal wer bemühen. Besser wäre es schon. Wieso gerade ich? Ich habe zu tun. Besser wäre es schon, doch was ist heute schon noch wie früher? Besser wäre es schon, nur wie gesagt: Ich habe zu tun. O.k., Mann, man will ja nicht klagen. Nein, im Ernst, Mann, es ist zu ertragen. Schade eigentlich, was die Tanja und ich uns seit ein paar Jahren alles in die Haare geschmiert haben! Oh, Mann, hätte ich bloß noch einmal die Chance, wenn du wüßtest, wie die Tanja mich einmal fasziniert hat. Wer weiß, am Ende wäre das nicht passiert, hätten wir uns mehr füreinander interessiert. nach oben BLÄCK-FÖÖSS-BAND Et ess zwanzig Johr jenau jetz her, un ich muß saare, Lück: Et fällt mir schwer, mir Kölle vüürzostelle ohne die Fööss. Ald dä Jedanke mäht mich schon nervös. Se ahnzosaare ess mir en jrooße Ehr, die Junge, die he jeder kennt - ohne Strömp un Schoh: Die Bläck Fööss-Bänd. Op bläcke Fööss küüt jetz die Bläck Fööss-Bänd met ihrer Jubiläums-Show. Op bläcke Fööss spillt jetz die Bläck Fööss Bänd. Lehnt üch zoröck un hührt joot zo: Bläck Fööss uss Kölle! Wie schön, üch all zo sinn he. Hück Ohvend weed die Stimmung jrooß. Bei su 'nem nette Publikum, do kann janix mieh passiere. E bunt Projramm für Lück wie ich un du. Entspannt üch jetz, hührt einfach zo. Ich will nit dä sinn, dä die Show ophällt, doch nur noch ein Saach hätt ich jään verzällt: Die fangen ahn met ihrem eezte Leed, dat - wenn ihr metsingt - öm su besser weed. Vill Spaß uns all, rääsch vill Freud. Ich weiß, dat ihr die Leeder kennt. Ohne Strömp un Schoh: Die Bläck Fööss-Bänd. nach oben BLÄCK-FÖÖSS-BAND Es ist zwanzig Jahre genau jetzt her, und ich muß sagen, Leute: Es fällt mir schwer, mir Köln vorzustellen ohne die "Fööss". Allein der Gedanke macht mich schon nervös. Sie anzusagen ist mir eine große Ehre, die Jungs, die hier jeder kennt - ohne Strümpfe und Schuhe: Die Bläck Fööss-Bänd. Auf nackten Füßen kommt jetzt die Bläck Fööss-Bänd mit ihrer Jubiläums-Show. Auf nackten Füßen spielt jetzt die Bläck Fööss Bänd. Lehnt euch zurück und hört gut zu: Bläck Fööss aus Köln! Wie schön, euch hier alle zu sehen. Heute Abend wird die Stimmung groß. Bei so einem netten Publikum, da kann gar nichts mehr passieren. Ein buntes Programm für Leute wie ich und du. Entspannt euch jetzt, hört einfach zu. Ich will nicht der sein, der die Show aufhält, doch nur noch eine Sache hätte ich gerne erzählt: Die fangen an mit ihrem ersten Lied, das - wenn ihr mitsingt - um so besser wird. Viel Spaß uns allen, recht viel Freude. Ich weiß, daß ihr die Lieder kennt. Ohne Strümpfe und Schuhe: Die Bläck Fööss-Bänd. nach oben DO KANNS ZAUBERE E wieß Blatt Papier, ne Bleisteff, Jedanke bei dir, setz ich ahm Finster un hühr, wat sich avvspillt vüür der Düür, bess ich avvrötsch en die Zigg, en der et dich für mich nit joov un mir ming Levve vürm Daach X op einmohl vüürkütt wie en Stroof. Do kanns zaubere, wie ding Mamm die Kaate läät - irjendsujet muss et sinn. Jede andre hätt jesaat: "Et ess zo spät. Dä Typ ess fäädisch, nä, dä Typ, dä krisste wirklich nit mieh hin." Mem Rögge zur Wand, spaßend, un jede Naach voll woor ich, ming bessje Verstand hassend, total vun der Roll woor ich. T'Schlemmste woor, als mir, wie do mich endlich registriert, entsetzlich klarwoot, dat et jetz oder nie met uns zwei passiert. Mensch, woor ich nervös, als ich dir alles jesaat – hektisch un trotzdämm erlös, weil do mich nit treck ussjelaach un dich für mich intressiert häss, für all dä Stuss, dä uss mir kohm, für all dä Laber, dä' sch jebraat hann, weil die Changs zo plötzlich kohm. E wieß Blatt Papier, ne Bleisteff, Jedanke bei dir, setz ich ahm Finster un hühr en mich, krich kaum jet notiert, weil ich immer noch nit raffe, dat mir uns tatsächlich hann un mir deshalv halt wießmaache, dat do wirklich zaubre kanns. nach oben DU KANNST ZAUBERN Ein weißes Blatt Papier, ein Bleistift, Gedanken bei dir, sitze ich am Fenster und höre, was sich abspielt vor der Türe, bis ich abrutsche in die Zeit, in der es dich für mich nicht gab und mir mein Leben vor dem Tag X auf einmal vorkam wie eine Strafe. Du kannst zaubern, wie deine Mutter die Karten legt - irgend so etwas muß es sein. Jeder andere hätte gesagt: "Es ist zu spät. Der Typ ist fertig, den kriegst du wirklich nicht mehr hin." Mit dem Rücken zur Wand, spaßend, und jede Nacht voll war ich. Mein bißchen Verstand hassend, total von der Rolle war ich. Das Schlimmste war, als mir, wie du mich endlich registriert, entsetzlich klar wurde, daß es jetzt oder nie mit uns zwei passiert. Mensch, war ich nervös, als ich dir alles gesagt – hektisch und trotzdem erlöst, weil du mich nicht direkt ausgelacht und dich für mich interessiert hast, für all den Stuß, der aus mir kam, für all den Unsinn, den ich gebracht habe, weil die Chance zu plötzlich kam. Ein weißes Blatt Papier, ein Bleistift, Gedanken bei dir, sitze ich am Fenster und höre in mich, kriege kaum etwas notiert, weil ich immer noch nicht begreife, daß wir uns tatsächlich haben und mir deshalb halt weismache, daß du wirklich zaubern kannst. nach oben FORTSETZUNG FOLGT Hätt sich als kleine Jung jefrooch, wat wohl passiert, dann, wenn de Handlung stopp, als ob se wer enfriert, un ob sing Comic-Helde wigg vüür'm Happy-End och wirklich waade besse nähxte Woch jespannt zem Büdche rennt, sing Grosche hinläät "Tarzan" säht un dann opwach em Djungel, trotz Rotznaas als Mann, wo Joode mit wieße Hööt, Schläächte en schwazz, weil e't andersrömm noch nit versteht, eez op der Liehm jonn un spääder besieje, doch eh dat endlich passiert steht do: Fortsetzung folgt, ejal wie schnell singe Puls och schläät, für dä kleine Sparjeltarzan ess ein Woch Showdown en Iwichkeit. Bess nähxte Woch, ejal wie schnell singe Puls och schläät, immer dann, wenn et spannend weed: "Fortsetzung folgt". Die sibbe Meere - samt Pirate - fess em Griff, quer durch all Kontinente, em Jeep, em Wüstenscheff, met Zeppeline un em U-Boot, wenn't sinn moht, sojar met Kavall'rie, wenn widder 'ns irjendene Fießling Jane bedroht. Tarzan un er kannte sämtliche Tricks, durch dausend Heffjer nur Siejer - sons nix. Doch he om Arbeitcamp, he op dämm Flur, op dämm'e Woch für Woch steht, bestellt un nit affjeholt, kennt'e jed Woot schon, dat dä dodrinn ihm jlich säät: Bess nähxte Woch, ejal, wie schnell singe Puls och schläät, wie unerträglich die Spannung weed, ein Woch Showdown's en Iwichkeit. Fortsetzung folgt, ejal, wie schnell singe Puls och schläät, ejal, wie lang'e em Rään römmsteht: "Bess nähxte Woch"! Fortsetzung folgt. nach oben FORTSETZUNG FOLGT Hat sich als kleiner Junge gefragt, was wohl passiert, dann wenn die Handlung stoppt, als ob sie wer einfriert, und ob seine Comic-Helden weit vor dem Happy End auch wirklich warten bis er nächste Woche gespannt zum Büdchen rennt, seine Groschen hinlegt, "Tarzan" sagt und dann im Dschungel aufwacht, trotz Rotznase als Mann,wo Gute mit weißen Hüten, Schlechte in schwarz, weil er es andersherum noch nicht versteht – erst auf den Leim gehen und später besiegen. Doch ehe das endlich passiert, steht da: "Fortsetzung folgt..." egal, wie schnell sein Puls auch schlägt. Für den kleinen Spargeltarzan ist eine Woche Showdown eine Ewigkeit. "Bis nächste Woche" egal, wie schnell sein Puls auch schlägt. Immer dann, wenn es spannend wird: "Fortsetzung folgt!" Die sieben Meere samt Piraten fest im Griff. Quer durch alle Kontinente im Jeep, im Wüstenschiff. Mit Zeppelinen und im U-Boot, wenn es sein mußte, sogar mit Kavallerie, wenn wieder mal irgendein Fießling Jane bedrohte. Tarzan und er kannten sämtliche Tricks. Durch tausend Heftchen nur Sieger – sonst nichts. Doch hier auf dem Arbeitsamt, hier auf dem Flur, auf dem er Woche für Woche steht,bestellt und nicht abgeholt kennt er jedes Wort schon, das der da drin ihm gleich sagt: "Bis nächste Woche...",egal, wie schnell sein Puls auch schlägt, wie unerträglich die Spannung wird, eine Woche Showdown ist eine Ewigkeit. "Fortsetzung folgt...", egal, wie schnell sein Puls auch schlägt, egal wie lang er im Regen herumsteht: "Bis nächste Woche!" nach oben FREIO "Freio – he jilt et nit mieh! Ich benn em Freio, su woor et affjemaat. Freio – nä echt, mir deit der Fooss wieh." "Freio" – un schon ess alles klar. "Freio" roofe Pänz un springe op 'ne Stein. Sinn jerett, denn Zick un Raum ess kei Problem. "Freio" hühr ich mich selvs noch roofe. "Freio" – off hann ich mich verstellt. "Freio" – un benn dann fottjelaufe. "Freio" woor't schönste Woot der Welt. Doch wie jede Zauber lööt och dä he noh. Zick un Raum sinn ir'ndwann doch op einmohl do. "Oho, ... loss mich en Rauh – Hey, Freio! Oho, He jilt et nit ... waat aff, ich krisch dich! Oho, ...jank doch nohuss, wenn du nur pfuschs, Jung, jehste besser nohuss!! Oho, ...loss mich en Rauh – Hey, loss mich endlich en Rauh!" "Freio" jilt nit em Puff en Bangkok. "Freio" jilt nit em Libanon. "Freio" jilt nit em Müll vun Bombay. "Freio" ess Luxus-Kinderkroom. "Freio" jilt nit für dat Klein om Babystrich, nit für dä Kindsoldat en ir'ndnem dreckje Bürgerkreesch. nach oben FREIO "Freio – hier gilt es nicht mehr! Ich bin im Freio, so war es abgemacht. Freio – nein echt, mir tut der Fuß weh." "Freio" – und schon ist alles klar. "Freio" rufen Kinder und springen auf einen Stein. Sind gerettet, denn Zeit und Raum ist kein Problem. "Freio" höre ich mich selbst noch rufen. "Freio" – oft habe ich mich verstellt. "Freio" – und bin dann fortgelaufen. "Freio" war das schönste Wort der Welt. Doch wie jeder Zauber läßt auch der hier nach. Zeit und Raum sind irgendwann doch auf einmal da. "Oho, ... laß mich in Ruhe – Hey, Freio! Oho, Hier gilt es nicht ... warte ab, ich krieg dich! Oho, ...geh doch nach Hause, wenn du nur pfuscht, Junge, gehst du besser nach Hause!! Oho, ...laß mich in Ruhe – Hey, laß mich endlich in Ruhe!" "Freio" gilt nicht im Puff in Bangkok. "Freio" gilt nicht im Libanon. "Freio" gilt nicht im Müll von Bombay. "Freio" ist Luxus-Kinderkram. "Freio" gilt nicht für die Kleine auf dem Babystrich, nicht für den Kindsoldat in irgendeinem dreckigen Bürgerkrieg. nach oben HANG ON SLOOPY Sloopy kütt uss Kölle, jenau jesaht uss Raaderthaal. Sloopy ess Abteilungsleiterin beim C&A. Sloopy singe Typ süüht uss su wie John Travolta. Infolgedessen fing et singe Typ och wunderbar. Un deshalb singen se: "Hang on Sloopy, Sloopy hang on" Et fing janz harmlos ahn, Samstagsovend en der Diskothek. Dä Johnny, dä stund ahn der Thek, su wie mer do halt steht. Et Sloopy kohm vorbei im hautenge neue Kleed. (olala - olala) Do hät dä Johnny ihr direk en Piccolo spendeet. Un deshalb singen se: "Hang on Sloopy, Sloopy hang on" Ohne vill zo schwaade, hann die zwei jedanz bess koht noh vier. Do säht dä Weet: "Jetz mach ich zo, sons kütt jlich de Schmier" (tatü-tata) Dä Johnny dät die Picollos bezahle un sing veezehn Bier. Dann sähte: "Baby lommer jonn, do penns diss Naach bei mir" Un deshalb singen se: "Hang on Sloopy, Sloopy hang on" (come on, come on). Kaum wohren se beim Johnny op der Buud, säht dä Johnny: "So, do tricks dich ald uss, en der Zick jonn ich op der Klo." Dä Johnny schmink sich aff, deit sing Zäng uss, un sing Schohn, dann kohm hä en et Bett, doch et Sloopy säht: "No, no, no." Ävver woröm dann: "Hang on Sloopy, Sloopy hang on" Dä Johnny fröht: "Wat ess?" do woht dat Sloopy unwahrscheinlich ruut. "En Wirklichkeit benn ich ene Kääl, Jung, schlaach mich jetz nit duut." Dä Johnny laach sich half kapott un säht: "Do bin ich ävver fruh, denn morjens fröh öm fünf kriej' ich miehstens nämlich keine huh (suwiesu)." Un deshalb singen se: "Hang on Sloopy, Sloopy hang on" nach oben HANG ON SLOOPY Sloopy kommt aus Köln, genau gesagt aus Raderthal. Sloopy ist Abteilungsleiterin beim C&A. Sloopy's Typ sieht aus wie John Travolta. Infolgedessen findet sie ihren Typ auch wunderbar. Es fing ganz harmlos an, Samstagabend in der Diskothek. Der Johnny, der stand an der Theke, so wie man da halt steht. Die Sloopy kam vorbei im hautengen neuen Kleid. Da hat der Johnny ihr direkt einen Piccolo spendiert. Und deshalb singen sie: "Hang on Sloopy. Sloopy, hang on." Ohne viel zu reden haben die zwei getanzt bis kurz nach vier. Da sagt der Wirt: "Jetzt mache ich zu, sonst kommt gleich die Schmiere --> Polzei Der Johnny bezahlte die Piccolos und seine vierzehn Bier. Dann sagte er: "Baby, laß uns gehen, du pennst heute nacht bei mir. Und deshalb singen sie: "Hang on Sloopy. Sloopy hang on" Kaum waren sie beim Johnny auf der Bude, sagte der Johnny: "So, du ziehst dich schonmal aus. In der Zeit gehe ich aufs Klo." Der Johnny schminkte sich ab, zog seine Zähne aus und seine Schuhe. Dann kam er in das Bett, doch die Sloopy sagte: No, no, no." Aber warum denn: "Hang on Sloopy. Sloopy, hang on." Der Johnny fragte: "Was ist?" Da wurde die Sloopy unwahrscheinlich rot. "In Wirklichkeit bin ich ein Kerl, Junge, schlag mich jetzt nicht tot." Der Johnny lacht sich halb kaputt und sagte: "Da bin ich aber froh, denn morgens früh um fünf kriege ich meistens nämlich keinen hoch (sowieso)." Und deshalb singen sie: "Hang on Sloopy. Sloopy, hang on." nach oben JRAADUSS Manchmol setz ich he römm un ich frooch mich, woröm et su kumme moot, wie et kohm, wie et jetz ess un ich saach mer, dat et irgendwo wiggerjonn muss, jraaduss. Noch häng ding Bild ahn der Wand un maeht mich rejelräsch krank, ich hann ding Stemm noch em Uhr un ich froore mich nur, ob dat alles nix woor en dä letzte paar Johr met dir. Bliev do, wo de bess, halt dich irgendwo fess. Un bliev su, wie de woors, jraaduss. Avv un zo merk ich dann, wie joot et dunn kann, wemmer Luftschlösser baut un op Zofäll vertraut, janix mieh plant, op janix mieh waat, nur su. Dann weet alles verdräng, weil sons nix mieh jet bring, weil sons himmelblau grau weet und mir alles zovill weet, weil em jedem Jedanke e Bild vun dir steck, jank weg. Et woor schön, et woor joot, ahm Eng e bessje ze koot, dausend un ein Naach, wo Donner un Bletz kraach, 'ne Film ohne Schluß, wo nix ess wie et muss, jraaduss. Denk ens aff un zo dran, ahn dat, wat met noch hann, wat uns keiner mieh nemp, weil et wohr ess un stemp, ahn dat Stöck "Ich" vun dir un dat Stöck "Do" von mir, jraaduss. nach oben GERADEAUS Manchmal sitze ich hier herum, und ich frage mich, warum es so kommen mußte, wie es kam, wie es jetzt ist. Und ich sage mir, daß es irgendwo weitergehen muß, geradeaus. Noch hängt dein Bild an der Wand und macht mich regelrecht krank. Ich habe deine Stimme noch im Ohr, und ich frage mich nur, ob das alles nichts war in den letzten paar Jahren mit dir. Bleibe da, wo du bist. Halt dich irgendwo fest, und bleibe so, wie du warst, geradeaus. Ab und zu merke ich dann, wie gut es tun kann, wenn man Luftschlösser baut und auf Zufälle vertraut, gar nichts mehr plant, auf gar nichts mehr wartet, nur so. Dann wird alles verdrängt, weil sonst nichts mehr etwas bringt, weil sonst himmelblau grau wird und mir alles zuviel wird, weil in jedem Gedanken ein Bild von dir steckt, geh weg! Es war schön, es war gut, am Ende ein bißchen zu kurz. Tausend und eine Nacht, wo Donner und Blitz krachen, ein Film ohne Schluß, wo nichts ist, wie es muß, geradeaus. Denke mal ab und zu daran, an das, was wir noch haben, was uns keiner mehr nimmt, weil es wahr ist und stimmt, an das Stück "Ich" von dir und das Stück "Du" von mir, geradeaus. nach oben KRISTALLNAACH Et kütt vüür, dat ich mein, dat jet klirrt, dat sich irjendjet en mich verirrt, e Jeräusch, nit ens laut, manchmol klirrt es vertraut, selden su, dat mer't direk durchschaut. Mer weed wach, rief die Aure un sieht, en'nem Bild zweschen Breughel un Bosch, kei Minsch, dä öm Sirene jet jitt, weil Entwarnung nur half su vill koss. Et'rüsch noh Kristallnaach. En der Ruhe vür'm Sturm, wat ess dat? Janz klammheimlich verlööß wer die Stadt. Honoratioren incognito hasten vorbei, offiziell sinn die nit jähn dobei, wenn die Volkssseele - allzeit bereit Richtung Siedepunkt wütet un schreit: "Heil - Halali" un grenzenlos geil noh Vergeltung brüllt, zitternd vor Neid. In der Kristallnaach. Doch die alles, wat anders ess, stührt, die mem Strom schwemme, wie’t sich jehührt, für die Schwule Verbrecher sinn, Ausländer Aussatz sinn, bruchen wer, der se verführt. Un dann rettet kein Kavallerie, keine Zorro kömmert sich dodrömm. Dä piss höchstens e "Z" en der Schnie un fällt lallend vüür Lässigkeit öm: "Na un? - Kristallnaach!" En der Kirch met dä Franz Kafka-Uhr, ohne Zeiger, met Striche drop nur ließt ne Blinde nem Taube Strubbelpeter vüür, hinger dreifach verriejelter Düür. Un dä Wächter ‘mem Schlüsselbund hällt sich em Ähnz für jet wie e Jenie, weil'er Auswege pulverisiert un verkäuf jäjen Klaustrophobie en der Kristallnaach. Währenddessen, am Maatplatz vielleich, unmaskiert, hück mem wohre Jeseech, sammelt Stein, schlief et Mezz, op die, die schon verpezz, probt dä Lynch-Mob für't jüngste Jereech. Un zem Laade nur flüchtig vertäut -die Galeeren stonn längs unger Dampf - weet em Hafen op Sklaven jewaat, op dä Schrott uss dämm ungleiche Kampf us der Kristallnaach. Do, wo Darwin für alles herhällt, ob mer Minsche verdriev oder quält, do, wo hinger Macht Jeld ess, wo stark sinn die Welt ess, vun Kusche un Strammstonn entstellt. Wo mer Hymnen om Kamm sujar blööß, en barbarischer Gier noh Profit "Hosianna" un "Kreuzigt ihn" rööf, wemmer irjend ne Vorteil drin sieht, ess täglich Kristallnaach. nach oben KRISTALLNACHT Es kommt vor, daß ich meine, daß etwas klirrt, daß sich irgend etwas in mich verirrt. Ein Geräusch, nicht einmal laut, manchmal klirrt es vertraut, selten so, daß man es direkt durchschaut. Man wird wach, reibt die Augen und sieht in einem Bild zwischen Brueghel und Bosch, keinen Menschen, der um Sirenen etwas gibt, weil Entwarnung nur halb soviel kostet. Es riecht nach Kristallnacht. In der Ruhe vor dem Sturm, was ist das? Ganz klammheimlich verläßt wer die Stadt. Honoratioren inkognito hasten vorbei, offiziell sind die nicht gerne dabei, wenn die Volksseele – allzeit bereit Richtung Siedepunkt wütet und schreit: "Heil – Halali" und grenzenlos geil nach Vergeltung brüllt, zitternd vor Neid in der Kristallnacht. Doch die alles, was anders ist, stört, die mit dem Strom schwimmen, wie es sich gehört, für die Schwule Verbrecher sind, Ausländer Aussatz sind, brauchen wer, der sie verführt. Und dann rettet keine Kavallerie, kein Zorro kümmert sich darum. Der pisst höchsten ein "Z" in den Schnee und fällt lallend vor Lässigkeit um: "Na und? – Kristallnacht!" In der Kirche mit der Franz Kafka-Uhr, ohne Zeiger, mit Strichen darauf nur, liest ein Blinder einem Tauben Struwwelpeter vor hinter dreifach verriegelter Tür. Und der Wächter mit dem Schlüsselbund hält sich im Ernst für so etwas wie ein Genie, weil er Auswege pulverisiert und verkauft gegen Klaustrophobie in der Kristallnacht. Währenddessen, am Marktplatz vielleicht, unmaskiert, heute mit einem wahren Gesicht, sammelt Steine, schleift das Messer, auf die, die schon verpetzt, probt der Lynch-Mob für das jüngste Gericht. Und zum Laden nur flüchtig vertäut – die Galeeren stehen längst unter Dampf wird im Hafen auf Sklaven gewartet, auf den Schrott aus dem ungleichen Kampf aus der Kristallnacht. Da, wo Darwin für alles herhält, ob man Menschen vertreibt oder quält, da, wo hinter Macht Geld ist, wo stark sein die Welt ist, von Kuschen und Strammstehen entstellt. Wo man Hymnen auf dem Kamm sogar bläst, in barbarischer Gier nach Profit, "Hosianna" und "Kreuzigt ihn!" ruft, wenn man irgendeinen Vorteil darin sieht, ist täglich Kristallnacht. nach oben LENA Heiß, gnadenlos heiß, vill zo heiß für Ahnfang September. Klar, Lena, ich weiß: Du häss Rääsch, bloß, dat dat och nix ändert. Mer kütt sich vüür, als ob mer en der Sauna sööß. Et rüsch noh dir un immer noch noh Heu. Ich frooch mich, wat un ob du övverhaup jet drunger drähß. Aff un zo küss du zo noh ahn mir vorbei. Lena, saach mir: Wat soll ich noch saare? Lena, saach mir, wodrop mir noch waade. Still, absolut still, nur en Fleesch zappelt ahm Köder. Vill, unendlich vill woot jesaat un zerfeel dann en Wööder. Un für en fusije Katz hätt sich en Veedelstund Jeduld jelohnt, ungen em Tal ne planmäßige Zoch, ne Hauch vun Wind, paar dunkle Wolk'ahm Horizont. Lena, hühr zo: Jequält hann mir'ns jenooch. Un wenn et bletz, zällt mer su lang mer op dä Donner waat un op die allereezte Droppe, schwer wie Blei. Kumm vüür de Düür Lena, dä Rään ess wie für uns jemaat un danz met mir un wenn et sinn muß, schrei. nach oben LENA Heiß, gnadenlos heiß, viel zu heiß für Anfang September. Klar, Lena, ich weiß: Du hast Recht, bloß, daß das auch nichts ändert. Man kommt sich vor, als ob man in der Sauna säße. Es riecht nach dir und immer noch nach Heu. Ich frage mich, was und ob du überhaupt etwas darunter trägst. Ab und zu kommst du zu nah an mir vorbei. Lena, sag mir: "Was soll ich noch sagen?" Lena, sag mir, worauf wir noch warten. Still, absolut still, nur eine Fliege zappelt am Köder. Viel, unendlich viel wurde gesagt und zerfiel dann in Wörter. Und für eine fuchsige Katze hat sich eine Viertelstunde Geduld gelohnt, unten im Tal ein planmäßiger Zug, ein Hauch von Wind, paar dunkle Wolken am Horizont. Lena, hör zu: "Gequält haben wir uns genug." Und wenn es blitzt, zählt man so lange man auf den Donner wartet und auf die allerersten Tropfen, schwer wie Blei. Komm vor die Tür Lena, der Regen ist wie für uns gemacht und tanze mit mir und wenn es sein muß, schrei. nach oben MISS SAMANTHA'S EXCLUSIV-DISCOUNT-GESCHENKBOUTIK Om eezte Stöck der Vringstrooß, zwesche Kirch un Clodwigplatz hätt vüür ner Woch ne Mörderschoss ne Laade opjemaat. En Kreuzung zwesche Drittweltlaade un Gruselkabinett, wo mer Präsente kaufe kann, dämm dä schon alles hätt. Die Frau heiß Helga Helmes un se weiß, wat Kundschaff trick, en "Miss Samantha's Exclusiv-Discount-Jeschenkboutik". Em Enjang stonn Lenin un Marx uss Coladoseblech, vüür nem Neuschwanstein-Panoramateppich, made in Bangladesh. Et jitt ne Pseudo Warhol-Siebdruck, met vier Che Guevaras drop un en Moschino Ledderjack met nem Pailette-Duudekopp, ne Latex-Tamagotchi, lebensgroß, mit King Size Dick, en "Miss Samantha's Exclusiv-Discount-Jeschenkboutik". Ilona Christen als Grunge-Barbie em S/M-Outfit, wirb für en Shell-Atlas-Anthologie vum Literarischen Quartett. Zum Esoterik-Almanach, en ir'ndner Art vun Jugendstil kritt mer ömsöns ne Autoaufkleber, wo drop steht: "I love Sylt". Ne Tarantino-Breefbeschwerer: Koppschöss en Aspik jitt et en "Miss Samantha's Exclusiv-Discount-Jeschenkboutik". Un en Versicherung beet Re-Inkarnations-Konzepte ahn. Je noh Police wööt mer'n Kakerlak oder 'ne Aga Khan. Ewigen Frieden (Vollkasko!) met'ner Jeld-zoröck-Jarantie kritt mer en "Miss Samantha's Exclusiv-Discount-Jeschenkboutik". T'jitt für Nostalgiker he Boxershorts met Prilbloomedekor un och en Video-Serie övver't nit jejovvne Wembley-Tor, en Puddingform em Ying un Yang-Design, e Handy uss Taiwan, dat sich met "Candle in the Wind" un noch vill Schlemmrem melde kann. Ahnscheinend jitt et Lück, die finge Desert-Storm Tarn-T-Shirts schick, die kritt mer'n "Miss Samantha's Exclusiv-Discount-Jeschenkboutik". Em Sonderanjebot hätt Miss Samantha'n CD-Edition. Do kritt mer alle Zappa-Plaate en 'ner Kuschelrock-Version, die Schlümpfe spille Sex Pistols oder wohr't ömjedrieht? Un als die Krönung: "Techno, vun dä drei Tenöre intoniert." O.K. ich mein dat Leed wöhr lang jenooch et weed jetz höchste Zick, Samantha will met mir'n die Disco, wo't hück Karaoke jitt. nach oben MISS SAMANTHA'S EXCLUSIV-DISCOUNT-GESCHENKBOUTIQUE Auf dem ersten Stück der Severinstraße, zwischen Kirche und Chlodwigplatz, hat vor einer Woche eine Wahnsinnsfrau einen Laden aufgemacht. Eine Kreuzung zwischen "Dritte-Welt-Laden" und Gruselkabinett, wo man Präsente kaufen kann, dem, der schon alles hat. Die Frau heißt Helga Helmes und sie weiß, was Kundschaft zieht, in "Miss Samantha’s Exclusiv-Discount-Geschenkboutique". Am Eingang stehen Lenin und Marx aus Coladosenblech, vor einem Neuschwanstein-Panoramateppich , made in Bangladesch. Es gibt einen Pseudo Warhol-Siebdruck , mit vier Che Guevaras drauf und einer Moschino Lederjacke mit einem Pailletten-Totenkopf. Ein Latex-Tamagotchi, lebensgroß, mit "King Size Dick" - in "Miss Samantha’s Exclusiv-Discount-Geschenkboutique". Ilona Christen als Grunge-Barbie im S/M-Outfit wirbt für eine Shell-Atlas-Anthologie vom "Literarischen Quartett". Zum Esoterik-Almanach , in irgendeiner Art von Jugendstil, kriegt man umsonst einen Autoaufkleber, wo drauf steht: "I love Sylt!" Ein Tarantino-Briefbeschwerer: "Kopfschüsse in Aspik" gibt es in "Miss Samantha’s Exclusiv-Discount-Geschenkboutique". Und eine Versicherung bietet Reinkarnations-Konzepte an. Je nach Police würde man eine Kakerlake oder ein Aga Khan. Ewigen Frieden (Vollkasko!) mit einer "Geld zurück"-Garantie kriegt man in "Miss Samantha’s Exclusiv-Discount-Geschenkboutique". Es gibt für Nostalgiker hier Boxershorts mit "Pril-Blumen"-Dekor und auch eine Videoserie über das nicht gegebene Wembley-Tor, eine Puddingform im "Ying und Yang"-Design , ein Handy aus Taiwan, daß sich mit "Candle in the Wind" und noch viel Schlimmerem melden kann. Anscheinend gibt es Leute, die finden "Desert-Storm"-Tarn-T-Shirts schick, die kriegt man in "Miss Samantha’s Exclusiv-Discount-Geschenkboutique". Im Sonderangebot hat Miss Samantha eine CD-Edition. Da kriegt man alle Zappa-Platten in einer "Kuschelrock"-Version, die Schlümpfe spielen Sex Pistols - oder war es umgedreht? Und als die Krönung: "Techno, von den "Drei Tenören" intoniert". O.k., ich meine das Lied wäre lang genug. Es wird jetzt höchste Zeit. Samantha will mit mir in die Disco, wo es heute Karaoke gibt. nach oben NIEMALS GEHT MAN SO GANZ (mit Trude Herr und Tommy Engel) Wenn man Abschied nimmt geht nach "Unbestimmt" mit dem Wind wie Blätter wehn. Singt mer't Abschiedsleed dat sich öm Fernweh drieht öm Horizonte, Salz un Teer. Wer singe Püngel schnürt söök wo hä hinjehührt hätt wie ne Zochvuel nit nur ei Zohuss. Man lässt vieles hier Freund ich danke dir für den Kuß, den letzten Gruß. Ich will weitergehn keine Tränen sehn so ein Abschied ist lang noch kein Tod. Refrain: Niemals geht man so ganz irgendwas von mir bleibt hier es hat seinen Platz immer bei dir. Wenn't och noch su sticht, stutz die Flüjel nit dämm, dä in de Kält kin Zokunft sieht. Mach 'nem Vagabund doch et Hätz nit wund, fleech e Stöck met op singem Wääsch. Doch dann lass' mich los sieh die Welt ist groß ohne Freiheit bin ich fast schon wie tot. Refrain 2x Ich verspreche hier bin zurück bei dir wenn der Wind von Süden weht. Ich saach nit "Lebwohl" dat Woot dat klingt wie Hohn Völlich hohl. Maach et joot. Sieh ich weine auch Tränen sind wie Rauch sie vergehn, dieser Käfig macht mich tot. Refrain 2x Nie verläßt man sich ganz irgendwas von dir geht mit es hat seinen Platz immer bei mir. nach oben NIEMALS GEHT MAN SO GANZ Wenn man Abschied nimmt, geht nach unbestimmt mit dem Wind die Blätter weh’n. Singt man das Abschiedslied, das sich um Fernweh dreht, um Horizonte, Salz und Teer. Wer seinen Beutel schnürt, sucht wo er hingehört, hat wie ein Zugvogel nicht nur ein Zuhause. Man läßt vieles hier, Freund ich danke dir für den Kuß, den letzten Gruß. Ich will weitergeh’n, keine Tränen seh’n. So ein Abschied ist lange noch kein Tod! Niemals geht man so ganz. Irgendwas von mir bleibt hier. Es hat seinen Platz immer bei dir. Wenn es auch noch so sticht, stutz die Flügel nicht, dem, der in der Kälte keine Zukunft sieht. Mach einem Vagabunden doch das Herz nicht wund. Flieg ein Stück mit auf seinem Weg. Doch dann laß mich los. Sieh, die Welt ist groß! Ohne Freiheit bin ich fast schon wie tot! Niemals geht man so ganz. Irgendwas von mir bleibt hier. Es hat seinen Platz immer bei dir. Ich verspreche dir: Bin zurück bei dir, wenn der Wind von Süden weht. Ich sage nicht Leb wohl! das Wort, das klingt wie Hohn! Völlig hohl. Mach's gut! Sieh, ich weine auch. Tränen sind wie Rauch. Sie vergeh’n. Dieser Käfig macht mich tot! Niemals geht man so ganz. Irgendwas von mir bleibt hier. Es hat seinen Platz immer bei dir. Nie verläßt man sich ganz. Irgendwas von dir geht mit. Es hat seinen Platz immer bei mir. nach oben SARA Ich lag auf einer Düne, himmelblau über mir, als unsere Kinder Babys waren, direkt neben dir. In meinem Schatten gewachsen und da oft ignoriert, hatte dich immer so nah, doch nie wirklich berührt. Sara, verrate mir was los ist. Was ist hier passiert? Dachte, ich kenne dich auswendig und habe dich doch nie kapiert. Ich sehe sie immer noch spielen mit ihren Förmchen im Sand. Wenn die Brandung zu nah kam, dann sind sie gerannt. Sehe paar Muscheln fallen aus einer winzigen Hand. Sehe sie im Boot, auf dem Wasser und wieder an Land. Sara, unschuldiger Engel, du strahlst wie eine Sonne, wie ein Berg Diamanten. Dachte, ich täte dich verstehen. Weißt du noch eines nachts, an dem Feuer in dem Wald, mit der Flasche weißen Rum – was haben wir gelallt?! Dann die Bockspringerei in Savanna-La-Mar – weißt du noch auf dem Markt und in der Portugalbar? Sara, könnte dich niemals vergessen, du bist immer bei mir. Ich bereue keine Sekunde, keinen Herzschlag mit dir. Was ich gesagt habe, weiß ich nicht mehr. Dachte nur: "Die krieg ich nie!" Doch irgend etwas in mir wußte es: Keine andere –nur die!! Das war damals im Winter, da lag Mondlicht auf dem Schnee. Wie ich dich sah, wurde mir warm und weich in den Knien. Sara, in Gedanken bei dir, wo immer du bist. Wirf mir einen Strohhalm, ich halte mich dran fest. Die Düne ist jetzt verlassen, Strandgut liegt rum, und ein Teil von einem Wrack mit etwas Tang, braun und grün. Du hast immer geantwortet, deine Türe stand immer auf. Hast mir eine Landkarte gegeben, wenn ich Hilfe von dir brauchte. Sara, du hast mich verzaubert mit Bogen und Pfeil. Schau mir in die Augen, geh nicht vorbei! nach oben VERDAMP LANG HER Verdamp lang her, dat ich fast alles ähnz nohm. Verdamp lang her, dat ich ahn jet jegläuv. Un dann dä Schock, wie't anders op mich zokohm. Merkwürdich, wo su manche Haas langlööf. Nit resigniert, nur reichlich desillusioniert, e bessje jet hann ich kapiert. Wer alles, wenn dir't klapp, hinger dir herrennt, ding Schulder klopp, wer dich nit all hofiert, sich ohne ruut ze wedde dinge Fründ nennt, un dich daachs drop janz einfach ignoriert. Et ess lang her, dat ich vüür sujet ratlos stund un vüür Enttäuschung echt nit mieh kunnt. Ich weiss noch, wie ich nur dovun jedräump hann, wovun ich nit woss, wie jet sööke sollt, vüür lauter Söökerei et Finge jlatt versäump hann un övverhaup, wat ich wo finge wollt. Ne Kopp voll Nix, nur die paar instinktive Tricks, et duhrt lang, besste dich durchblicks. Dat woor die Zick, wo ich noch nit ens Pech hat, noch nit ens dat, ich hatt se nit ens satt. He woor John Steinbeck, do stund Joseph Conrad, dozwesche ich - nur relativ Schachmatt. 'T ess paar Johr her, doch die Erinnerung fällt nit schwer, hück kütt mer vüür, als wenn et jestern wöör. Verdamp lang her! Frööchs mich, wann ich zoletz e Bild jemohlt hann, ob mir e Leed tatsächlich jetz jenüsch, ob ich jetz do benn, wo ich hinjewollt hann, ob mir ming Färv op die Tour nit verdrüsch. Ich gläuv, ich weiß, ob de nu laut mohls oder leis, 't kütt nur drop ahn, dat do et deis. Verdamp lang her, dat ich bei dir ahm Jraav woor. Verdamp lang her, dat mir jesprochen hann, un dat vumm eine och jet beim andre ahnkohm, su lang, dat ich mich kaum erinnre kann. Häss fess jegläuv, dat wer em Himmel op dich waat. "Ich jönn et dir", hann ich jesaat nach oben VERDAMMT LANGE HER Verdammt lange her, daß ich fast alles ernst nahm. Verdammt lange her, daß ich an etwas geglaubt. Und dann der Schock, wie es anders auf mich zukam. Merkwürdig, wo so mancher Hase langläuft. Nicht resigniert, nur reichlich desillusioniert, ein bißchen etwas habe ich kapiert. Wer alles, wenn dir was gelingt, hinter dir herrennt, deine Schulter klopft, wer dich nicht alles hofiert, sich ohne rot zu werden dein Freund nennt und dich tags drauf ganz einfach ignoriert. Es ist lange her, daß ich vor so etwas ratlos stand und vor Enttäuschung echt nicht mehr konnte. Ich weiß noch, wie ich nur davon geträumt habe, wovon ich nicht wußte, wie ich es suchen sollte. Vor lauter Sucherei das Finden glatt versäumt habe und überhaupt, was ich wo finden wollte. Ein Kopf voll Nichts, nur die paar instinktiven Tricks es dauert lange, bis du dich durchblickst. Das war die Zeit, wo ich noch nicht einmal Pech hatte, noch nicht einmal das, ich hatte sie nicht einmal satt. Hier war John Steinbeck, da stand Joseph Conrad. Dazwischen ich – nur relativ schachmatt. Es ist ein paar Jahre her, doch die Erinnerung fällt nicht schwer. Heute kommt es mir vor, als wenn es gestern wär. Verdammt lange her! Fragst mich, wann ich zuletzt ein Bild gemalt habe, ob mir ein Lied tatsächlich jetzt genügt, ob ich jetzt da bin, wo ich hingewollt habe, ob mir meine Farbe auf diese Tour nicht vertrocknet. Ich glaube, ich weiß, ob du nun laut malst oder leise. Es kommt nur drauf an, daß du es tust. Verdammt lange her, daß ich bei dir am Grab war. Verdammt lange her, daß wir gesprochen haben, und daß vom einen auch etwas beim anderen ankam, so lange, daß ich mich kaum erinnern kann. Hast fest geglaubt, daß wer im Himmel auf dich wartet. "Ich gönne es dir", habe ich gesagt. nach oben WASCHSALON Ich jonn su unwahrscheinlich jähn met dir en der Waschsalon, weil, do häss Ahnung vun dä Technik, vun der ich nix verstonn. Ich maach ding Aure und ding Leppe un ding Naas un ding Frisur, vum decke Zieh bess zo de Fingerspezze fahr ich ab op ding Fijur. Doch wat mich intensiv zem Staune bring ess wirklich ein Saach nur: Su wie de opptritts in dämm Laade un tirek en leer Maschien entdecks un die Jebrauchsahnweisung nevvenbei met einem Blick affchecks. Dozo kann ich nur saare: "Frau dat hätt Format, ich benn perplex!" Dat Keinjeld, wat mer hedrinn bruch, dat hässte selbstverständlich längs parat, ich dunn die Wäsch drinn, do die Knete, dann routiert dä Lavamat. Dat dat nit weltweit övver Satelit jesendet weet, ess wirklich schaad. Die Schleuder törnste ahn, bess dat dat Ding de Welt nit mieh versteht. Ich flippen uss, wenn ich mer ahnluhr, wie't em Trockner wiggerjeht Die Mangel pack et nitmieh un behauptet: "Büjelfrei" Dat kriej' ich wirklich nit jerejelt Frau, dat grenzt ahn Zauberei. nach oben WASCHSALON Ich gehe so unwahrscheinlich gerne mit dir in den Waschsalon, weil du hast Ahnung von der Technik, von der ich nichts verstehe. Ich mag deine Augen und deine Lippen und deine Nase und deine Frisur, vom dicken Zeh bis zu deinen Fingerspitzen fahre ich ab auf deine Figur. Doch was mich intensiv zum Staunen bringt ist wirklich eine Sache nur: So wie du auftrittst in dem Laden und direkt eine leere Maschine entdeckst und die Gebrauchsanweisung nebenbei mit einem Blick abcheckst. Dazu kann ich nur sagen: "Frau, das hat Format, ich bin perplex!" Das Kleingeld, was man hier drinnen braucht, das hast du selbstverständlich längst parat. Ich mache die Wäsche rein, du die Knete, dann rotiert der Lavamat. Daß das nicht weltweit über Satellit gesendet wird, ist wirklich schade. Die Schleuder törnst du an, bis daß das Ding die Welt nicht mehr versteht. Ich flippe aus, wenn ich mir anschaue, wie es im Trockner weitergeht. Die Mangel packt es nicht mehr und behauptet: "Bügelfrei". Das kriege ich wirklich nicht geregelt, Frau, das grenzt an Zauberei. nach oben WIDDER SU'NE SONNDAACHMORJE Hallo, Gerd, wie jeht et ? Lang nit jesinn, Mann. Fass´e Johr un drei Mohnd hedrinn. Och ejal, ich weiß nur, dat ich kaum jet jedonn hann. Dat ess wohr, och wenn ich ensinn, dat dat met dämm Mike schon link woor, hann ich voll bereut, total, doch, Gerd, övver dinge Breef hann ich mich jefreut. Echt! Widder su´ne Sonndaachmorje, Finster op un Radio ahn. Widder öm en Woch´ bedroore und dann widder su´ne Sonndaachmorje. Em Kalender steht "April". Jed Jeföhl für Zigg verloore, hedrinn. Jetz em Mai ess Halbzeit, wenn alles normal läuf, doch em Ähnz: Wa´s hedrinn "normal" ?? Comics un Pin-ups, en lackierte Betonwand un en Sonn uss Neon,.... ejal. Je´nfalls jrööß ding Frau´n ding Kinder, nemm ahn, dat dä Klein jetz laufe kann. Maach et joot, ahm Engk bess irjendwann, Mann ! nach oben WIEDER SO EIN SONNTAGMORGEN Hallo Gerd, wie geht es? Lange nicht gesehen, Mann. Fast ein Jahr und drei Monate hier drin. Auch egal, ich weiß nur, daß ich kaum etwas getan habe. Das ist wahr, auch wenn ich einsehe, daß das mit dem Mike schon link war. Habe ich voll bereut, total. Doch Gerd, über deinen Brief habe ich mich gefreut, echt! Wieder so ein Sonntagmorgen, Fenster auf und Radio an. Wieder um eine Woche betrogen und dann wieder so ein Sonntagmorgen. Im Kalender steht "April". Jedes Gefühl für Zeit verloren, hier drin. Jetzt im Mai ist Halbzeit, wenn alles normal läuft. Doch im Ernst: Was ist hier drin "normal"? Comics und Pinups, eine lackierte Betonwand und eine Sonne aus Neon, ... egal. Jedenfalls grüß deine Frau und deine Kinder, nehme an, daß der Kleine jetzt laufen kann. Mach’s gut, am Ende bis irgendwann, Mann! nach oben WIDDERLICH Wer nur Hass säht, dä weiß, dat Jewalt druss entsteht. Wer op Neid setz, dä weiß, wie dä Pöpel met Fremden ömjeht en 'nem Ellboore-Land, wo mer Sündeböck schon ens verbrannt. He, spart üch die Kränz, ihr künnt mich nit blende. Die Betroffenheitsphrase sinn zynisch, su falsch wie Krokodilsträne. Ihr sitt widderlich, nimieh zo erdraare, ihr sitt penetrant, wohre Asoziale, ihr sitt ignorant. Wat kammer vun üch schon erwaade? Karrierejeil sitt ihr Versaager, sonst nix. Ihr sitt widderlich! Während ihr ohne Skrupel Grundräächte verkrüppelt, zersägt un en Talkshows op dufte maht, domet dat jonit opfällt, freut ihr üch weg, wenn unsereins schön brav dä Pausenclown mäht, dat die Welt nur nit denk, et künnt noch ens passiere. Deit mer leid, keine Schlaach mieh, sulang Schleimer wie ihr dat Land he rejiere. Wie künnt ihr üch selvs em Spejel erdraare? Wenn ihr'n Unschuld de Häng wäscht, en Kameras strahlt - litt üch dann nix em Maare? nach oben WIDERLICH Wer nur Haß sät, der weiß, daß Gewalt daraus entsteht. Wer auf Neid setzt, der weiß, wie der Pöbel mit Fremdem umgeht in einem Ellenbogenland, wo man Sündenböcke schon einmal verbrannt. He, spart euch die Kränze, ihr könnt mich nicht blenden. Die Betroffenheitsphrasen sind zynisch, so falsch wie Krokodilstränen. Ihr seid widerlich, nicht mehr zu ertragen. Ihr seid penetrant, wahre Asoziale. Ihr seid ignorant. Was kann man von euch schon erwarten? Karrieregeil seid ihr Versager, sonst nichts. Ihr seid widerlich! Während ihr ohne Skrupel Grundrechte verkrüppelt, zersägt und in Talkshows auf "dufte" macht, damit das gar nicht auffällt, freut ihr euch weg, wenn unsereins schön brav den Pausenclown macht, daß die Welt nur nicht denkt, es könnte noch mal passieren. Tut mir leid, keinen Schlag mehr, solange Schleimer wie ihr das Land hier regieren. Wie könnt ihr euch selbst im Spiegel ertragen? Wenn ihr in Unschuld die Hände wäscht, in Kameras strahlt – liegt euch dann nichts im Magen? nach oben WIR LIEBEN DÜSSELDORF Nördlich von Köln gibt’s einen Parkplatz, der sich für eine Weltstadt hält, wo sich die Glücksgöttin "Fortuna" bald durch die vierte Liga quält. Wir lieben Düsseldorf – unsere Landeshauptstadt, die keinen Dom hat. Wir lieben Düsseldorf! Es gibt tausend gute Gründe auf Düsseldorf stolz zu sein, warum fällt uns jetzt auf einmal kein einziger mehr ein? Sie stehen schick in ihrer Altstadt, da wo man "altes" Bier bestellt, das ist im Handel frei erhältlich, so was bezahlt man da mit Geld. Wir lieben Düsseldorf – unsere Landeshauptstadt, die keinen Dom hat. Wir lieben Düsseldorf! Es gibt tausend gute Gründe auf Düsseldorf stolz zu sein, warum fällt uns jetzt auf einmal kein einziger mehr ein? Er feiert Karneval im Sommer, zu allem gibt er seinen Senf, er reitet gern auf jeder Welle, unser "Neandertaler-Mensch". Wir lieben Düsseldorf – unsere Landeshauptstadt, die keinen Dom hat. Wir lieben Düsseldorf! Es gibt tausend gute Gründe auf Düsseldorf stolz zu sein, warum fällt uns jetzt auf einmal kein einziger mehr ein? nach oben Kein Menü ? Klick hier ! |
|